字典翻译 对联 对联故事 巧对船家

巧对船家

一次,苏东坡乘船外出,碰上一个船家,因船价和旅客口角起来。为东坡撑船的船家,见东坡文质彬彬,就搭讪着对苏东坡说:先生,我出一上联,请你对下联,好吗?说着,便出一上联:

港口撑船因船钱而讲口,

苏东坡一时对不上,下船步上岸来,举目一看,面前一座瓦窑,有几个顾客在那里摇头晃脑争议瓦价。东坡触景生情,马上向船家答出下联:

窑头买瓦为瓦价以摇头。

上联讲口与港口,按当地方音,当为同音词,讲读作港;下联窑头与摇头也是同音词。船家听了,伸出大拇指夸道:妙对,妙对!

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_3479/
上一篇: 苏州对联
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐
  • 安徒生童话
  • 谚语
  • 历史故事
  • 爆笑笑话
  • 华北地区方言
  • 生活故事
  • 成语造句
  • 中华五千年
  • 植物谜语
  • 笑话
  • 带水歇后语
  • 英语笑话
  • 神话传说
  • 居家卫生
  • 网络笑话
  • 植物
  • 科技前沿
  • 爱情故事
  • 上海方言
  • 海洋技术
  • 数学谜语
  • 成人笑话
  • 人与自然
  • 交通笑话
  • 澳门方言
  • 法制故事
  • 经典童话
  • 对联技巧
  • 其他节日