奇特的春联
“两姐妹,一般长;同打扮,各梳妆;满脸红光,年年报吉祥。”这是一则谜语的谜面,它的谜底是“春联”。春联渊源流长,经久不衰。兆吉祥是春联的主要内容,但也有一反常态说丧气话、吐苦水的奇特春联。
传说清代乾隆年间,安徽桐城有位乡村理发匠,能诗善对。有一年春节,他写了一副春联贴在自家门上:
半间茅屋栖息,站由我,坐亦由我;
几片萝卜度岁,菜是它,饭也是它。
联中没有吉利之词,而是托物寄情,直抒胸臆,贫困凄苦之状跃然纸上。
还有一个故事。说的是一个懒汉,挣钱不多,却用钱无度,一向入不敷出,负债累累。有一年春节,他也写了一副春联贴在门上:
行节俭事;
过淡泊年。
第二天早晨他起床一看,不禁吃了一惊。不知是谁在春联上下联各加了一字:
早行节俭事;
晚过淡泊年。
懒汉看了,深有所感,后来就变得勤快了。
清代浙江宁波有位著名的老中医,名叫范之甫,他写过两副奇特的春联,一副贴在药店的大门上:
但愿人常健,
何妨我独贫。
另一副贴在自家的门上:
何必我千秋不老;
但求人百病莫生。
无独有偶,清末湖南也有一位开药铺的老中医,在他的大门上也贴着同样奇特的春联:
只要世间人莫病,
何愁架上药生尘。
两位老中医在除旧迎新之时,不求自己富贵吉利,却一反常情俗态,对己说些丧气话,而虔诚祝福别人“常健”、“莫病”,成了两则赢得顾客的好广告。
清末,安徽枞阳有一位刚直不阿、一生潦倒的秀才,有年春节写了一副春联:
功名、事业、文章,今岁已无望;
嬉笑、悲欢、怒骂,明年可再来。
此联诙谐幽默,文锋犀利,辛辣地抒发对科举考试和社会现状的不满,被广为传诵。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_3789/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_3789/