文天祥题孟姜女庙
孟姜女庙在山海关长城头。一次,文天祥到此观光,应主人要求,题一联曰:
秦皇安在哉,万里长城筑怨
姜女未亡也,千秋片石铭贞
联语沿用孟姜女万里寻夫,哭倒长城三十丈的传说故事,歌颂孟姜女对爱情的忠贞,嘲弄秦始皇的劳民伤财。用对比的手法,说明这万里长城的砖石成了千年万代人们赞扬孟姜女的纪念品。
而秦始皇呢,却只留下了人们对他的怨恨。这是文天祥以后人传统的观点讲的,对秦始皇和万里长城的是非功过,似难以定论。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_4312/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_4312/