百草堂药铺的对联
唐朝大历三年(公元768年)初春,在湖北沙头镇(今沙市)的大街上,新开设了一个百草堂药铺,门首贴出一副独出心裁的对联:
独活灵芝草
当归何首乌
店主人就是年已56岁的大诗人杜甫。原来,已届晚年的杜甫,抱负仍不得施展,忧国忧民,心情十分沉郁:为生计所迫,只好开此药铺以度残年。这副对联,就是诗人当时心境的写照。上联是说,虽然终生郁郁不得志,但我仍要像能治百病的灵芝草那样,顽强地活下去,用自己最大的能力,去解脱百姓们的疾苦。下联是说,我终生到处漂泊,如今头发已由黑变白,该找个定居之所了。
这虽然是个传说,无史可证,但联语深沉,意趣极佳。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_5365/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_5365/