字典翻译 对联 对联故事 康有为题谭嗣同墓联

康有为题谭嗣同墓联

湖南浏阳有座谭嗣同墓,墓前有烈士祠,里面有康有为写的一副对联:

复生不复生矣;

有为安有为哉?

这副对联嵌上了谭嗣同的字“复生”[谭嗣同字复生,号壮飞]和自己 的名“有为”。上联是说,谭复生不会再活了;下联是说,我康有为还能有 什么作为吗?

大家知道,我国近代史上发生过一件大事,就是“戊戌变法”。 康有为、梁启超和谭嗣同等人是这次变法的倡导者和实践者。一八九八

年[光绪二十四年,旧历是戊戌年]的六月十一日,光绪皇帝正式下命令宣 布变法,在全国引起了强烈震动。以慈禧太后为头子的顽固派,对变法怕得 要死,恨得要命。终于,在袁世凯向慈禧一伙告密以后,慈禧就在九月二十 一日突然发动政变,把光绪帝软禁在中南海四面环水的瀛[yíng]台里,废 除了新政法令。同时,在北京疯狂地搜捕变法人士。康有为、梁启超化装逃 亡到国外去了。这次“戊戌变法”只进行了一百零三天,就失败了。历史上 又称做“百日维新”。谭嗣同拒绝了朋友们让他逃出北京的建议,决心用自 己的鲜血来唤醒人民。很快,谭嗣同就被逮捕了。九月二十八日,谭嗣同和 康广仁、杨深秀等六人,在北京菜市口刑场英勇就义。

辛亥革命以后,康有为回到中国,到浏阳的谭嗣同墓去祭扫,写下了上面那副对联。他在上下联里巧妙地嵌上了死者和自己的名字,还从名字里引 出了新的意思,抒发了自己的感情。上联表达了康有为对死者的深深哀悼, 下联却流露出他自己的伤感和苦闷。为什么清朝灭亡了,他反而苦闷呢?其 实一点也不奇怪,这时候的康有为组织了保皇会,反对辛亥革命,已经变成 了保守人物了。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_5945/
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐
  • 神话传说
  • 饮食健康
  • 顺口溜
  • 健身美容
  • 恋爱笑话
  • 安徒生童话
  • 趣味谜语
  • 校园鬼故事
  • 成人笑话
  • 名胜古迹对联
  • 十二生肖歇后语
  • 童话故事连载
  • 夫妻笑话
  • 经典绕口令
  • 生活
  • 综合笑话
  • 陕西方言
  • 经典童话
  • 政治笑话
  • 植物
  • 恶心笑话
  • 农业谚语
  • 虎年对联
  • 北京方言
  • 格言对联
  • 鸡年对联
  • 谜语
  • 侦探故事
  • 带水歇后语