字典翻译 对联 对联故事 曾国藩、左宗棠互嘲

曾国藩、左宗棠互嘲

代如夫人洗脚

赐同进士出身

季子自命太高,与我性情相左

藩侯以身许国,问他经济何曾

曾国藩、左宗棠都系湖南人,又都是清廷重臣,二人因政见不一,相互间不时戏谑嘲讽。

传闻曾国藩宠爱一名小妾,每天晚上都帮小妾洗脚,这事传到了左宗棠耳里。一天,两人相见时,左宗棠微笑着对他说:我想到一个出边,请大学士对个下联,不知肯赐教否!曾国藩回答说:季高(左宗棠字季高)请勿客气,只怕对得不妙。左宗棠说:过谦过谦,以大学士之才,无有不妙的。于是说了出边:

代如夫人洗脚

曾国藩一听,好家伙,心想你既然无礼,就休要怪我了。他略一思索,随即对道:

赐同进士出身

左宗堂一听,就面红耳赤。不是进士出身,以前一直是左宗棠的心病。那年进士考试时,左宗棠正在新疆平乱,他请求回朝应试,朝廷不同意,要他继续平乱。为了安抚他,皇上搞了个赐同进士。赐,就是皇帝给的、封的,同,即准、相当于,当然不能与正式考取的相提并论。而那时的官员,看重的偏偏是这进士出身。对边还将他这个赐同进士视同如夫人,就更低贱了。左宗棠气得说不出话来。

吃了这个哑巴亏后,左宗棠一直耿耿于怀。一天,他与曾国藩同到一官员家做客,左宗棠想报复一下曾国藩,又提出联对,这回曾国藩先出对:

季子自命太高,与我性情相左

这出边说左宗棠自命不凡,又将左季高这姓字倒嵌进去,要应对委实不易。可左宗棠也是高才,略一寻思,就对出来了:

藩侯以身许国,问他经济何曾

对边也将曾国藩的姓名倒嵌进去了,且对得工整。意思是说你曾国藩要报效朝廷,可是你有什么经国济世的才能呢!

曾国藩一听,犹如吃了一闷棍。两人两次联对,双方都是一输一赢,总算扯平了。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_6189/
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐
  • 文艺笑话
  • 成人谜语
  • 校园故事
  • 生物技术
  • 名著对联
  • 湖北方言
  • 部首
  • 行业对联
  • 江西方言
  • 广东方言
  • 哲理故事
  • 校园笑话
  • 童话故事
  • 人生故事
  • 节气谚语
  • 有关害怕的歇后语
  • 玄幻故事
  • 农业谚语
  • 民间故事
  • 搞笑图片
  • 对联故事
  • 对联技巧
  • 宁夏方言
  • 天津方言
  • 对联
  • 夫妻笑话
  • 汉语字典
  • 猴年对联
  • 四川方言