字典翻译 对联 对联故事 朱刘联对定乾坤

朱刘联对定乾坤

(一)

朝霞似锦,晚霞似锦,东川锦,西川锦

新月如弓,残月如弓,上弦弓,下弦弓

(二)

天下口,天上口,志在吞吴

人中王,人边王,意图全任

朱元璋率农民起义军到达刘伯温的家乡后,一天在街上遇到一个卖菜的。两人攀谈中,朱元璋觉得对方谈吐不凡,便出一上联求对:

朝霞似锦,晚霞似锦,东川锦,西川锦

卖菜人听后,随即对曰:

新月如弓,残月如弓,上弦弓,下弦弓

见他文才出奇,一问姓名,方知就是久闻其名的刘伯温。朱元璋见刘伯温确实名不虚传,随即劝他参加起义军。刘伯温审时度势,觉得在起义的各路英雄中,能成就大业的只有朱元璋一人,经过反复考虑,于至正二十年(公元1360年)离开老家,到应天(南京)辅佐朱元璋。

刘伯温随朱元璋攻打姑苏城(苏州)时,朱元璋出一上联要刘伯温对:

天下口,天上口,志在吞吴

这是拆字联:天下口为吞字,天上口为吴字,随后又组成志在吞吴(姑苏古属吴国)。刘伯温稍一思索,针对上联的意思,对曰:

人中王,人边王,意图全任

人中王是全字,人边王是任字,归结为后一句意图全任。文字上是妙对,意思上更进一步:朱元璋说要把江南(吴)拿下来,刘伯温则说,岂只江南,整个中国都全由你一统天下。

不久,朱元璋就攻下了姑苏,将自封为吴王的张士诚俘获,几年后建立大明王朝,果真实现了全任。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_6374/
上一篇: 其他自挽联
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐
  • 重庆方言
  • 生活故事
  • 歌词笑话
  • 法制故事
  • 带水歇后语
  • 蛇年对联
  • 拼音
  • 学习谚语
  • 鸟的歇后语
  • 校园故事
  • 动物笑话
  • 天文
  • 黑龙江方言
  • 长篇鬼故事
  • 爱情笑话
  • 乔迁对联
  • 部首
  • 励志故事
  • 英语谚语
  • 老鼠的歇后语
  • 亲情故事
  • 心理健康
  • 江西方言
  • 人与自然
  • 寓言故事
  • 禅理故事
  • 澳门方言
  • 安徽方言
  • 北京方言