栀绾同心结

莲开并蒂花

出句说，把栀子花编成一个同心结。绾，结。同心结，用锦带编成的连环回文的结子，是男女坚贞爱情的象征。南朝梁武帝《有所思》诗：“腰中双绮带，梦为同心结。”对句说，像池莲一样开出并头的花。并蒂莲，即并头莲，并排长在一个茎上的两朵莲花。比喻男女好合，夫妻恩爱。洪栋园《后南柯·招驸》：“庶几我与你二人并蒂莲开并蒂花。”联中“同心结”、“并蒂莲”都是男女相爱的象征。而“栀”、“莲”同是夏天开花的植物，点明了结婚的时间在夏季。上下联“结”“花”虽同足半脚，但“结”是阳平，“花”是阴平，也可相对。