字典翻译 对联 对联技巧 同字异音联

同字异音联

利用汉字一字多音的特点,组成特殊的同字异音的对联就可以称作是同字异音联。

调琴调新调调调调来调调妙 种花种好种种种种成种种香

上联:一、三、八字读音 (条),调整的 (调),其余读音(掉),音调的(调)。

下联:一、三、八字读去音,种植的 (种),其余读上音,品种,种类的(种)。

朝朝朝朝朝朝汐

长长长长长长消

福州罗星塔

上联读音:朝朝潮,朝潮朝汐。

下联读音:长长涨,长涨长消。

 

行行行行行行行

长长长长长长长

上联读音:杭行杭行杭杭行。

下联读音:长涨长涨长长涨。

 

乐乐乐乐乐乐乐

朝朝朝朝朝朝朝

故宫太和殿

上联读音:骆曰,骆曰,骆骆曰。

下联读音:招潮,招潮,招招潮。

 

朝云朝朝朝朝朝朝朝退

长水长长长长长长长流

四川朝云庙

上联读音:朝云潮,朝朝潮,朝朝朝退。

下联读音:长水涨,长长涨,长涨长流。

 

海水朝朝朝朝朝朝朝落

浮云长长长长长长长消

山海关孟姜女庙

上联读音:海水潮,朝朝潮,朝潮朝落。

下联读音:浮云涨,长长涨,长涨长消。

 

酒热不须汤盏汤

厅来无用扇车扇

上联后一「汤」读「烫」

下联后一「扇」读「煽」

 

长长长长

长长长长长长长

长长长长长长长

横额联:涨涨涨涨。

上联读音:长涨长涨长长涨;

下联读音:涨长涨长涨涨长。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_6501/
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐
  • 致富指南
  • 探险故事
  • 成败故事
  • 植物
  • 侦探故事
  • 名胜古迹对联
  • 常用歇后语
  • 湖北方言
  • 兔年对联
  • 童话故事连载
  • 儿童谜语
  • 歇后语-艰难类
  • 海洋技术
  • 地球家园
  • 吉林方言
  • 河南方言
  • 一千零一夜
  • 重庆方言
  • 农用物资
  • 百家姓
  • 关于牛的歇后语
  • 山西方言
  • 综合谜语
  • 搞笑图片
  • 人与自然
  • 鼠年对联
  • 亲情故事
  • 英语绕口令
  • 组词造句