字典翻译 对联 对联故事 两字让人呼不肖

两字让人呼不肖

张学良

传张学良将军曾撰一联云:

两字让人呼不肖,

一生误我是聪明。

两字,即不肖。此将不肖置后,是为同位语倒装。九一八事变,蒋介石令张学良不得抵抗,并退出东北,张为执行命令而深感痛悔,上联即反映此种心情。下联则为后来发生的西安事变所证明,即轻信蒋介石的诺言而遭终身软禁,此将聪明置后,亦是倒装。

郁达夫

《奇趣妙绝对联》云,郁达夫某年游杭州西湖,至茶亭进餐。面对近水遥山,餐罢得句云:

三竺六桥九溪十八涧

一时未得对句。适逢主人报帐曰:

一茶四碟二粉五千文

达夫以为主人是说对句,经交谈,不禁大笑。

三竺,指上、中、下。六桥,指苏堤上有六座桥,即映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥和跨虹桥。九溪,在烟霞岭西南。十八涧,在龙井之西。

因巧合与误会而成联是这副对联的情趣所在。上联全为杭州山水,下联全为食单帐目,两联数字对得尤其工整,很难得。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_7334/
上一篇: 生不能对死后对
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐
  • 福建方言
  • 动物谜语
  • 对联
  • 哲理故事
  • 龙年对联
  • 有近义词的歇后语
  • 新疆方言
  • 猴年对联
  • 马年对联
  • 歇后语-艰难类
  • 灯谜
  • 顺口溜
  • 谐音歇后语大全
  • 广东方言
  • 甘肃方言
  • 绕口令
  • 智慧故事
  • 名胜古迹对联
  • 吉林方言
  • 民间笑话
  • 搞笑绕口令
  • 长篇鬼故事
  • 上海方言
  • 恶心笑话
  • 错别字
  • 政治笑话
  • 天文
  • 组词造句
  • 手机笑话