雅俗成趣
古时候,有个秀才出身的财主,经常爱吟诗作对,卖弄聪明。一天,他在门前看见一个樵夫担柴走过来,忽然诗兴勃发,便叫住樵夫,要和樵夫对诗。樵夫放下挑子,财主指着柴捆诌出一个长联:
山上长树不长柴,砍下树来变成柴,变成柴来多麻烦,不如当初就长柴;
吟罢,逼着樵夫对出一个下联来。那农民平时颇有点才华,现在被逼得没办法,想了想,随口说道:
老爷吃饭不吃屎,饭进肚里变成屎,变成屎来多麻烦,不如当初就吃屎。
站在跟前看热闹的人,都说:对得好,对得好!财主听了,气得面红耳赤,但又无可奈何。这一雅一俗,形成鲜明对照,产生一种幽默辛辣的艺术效果。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_7524/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_7524/
上一篇: 祝福2009新春对联
下一篇: 祝福2009新春对联