在抗日战争胜利六十周年纪念活动即将结束之际，记者收到一封来自广州的平信。该信开头是这样写的：抗日战争胜利已经60年了。现将抗战初期的上联和抗战后的下联写出来，回忆14年当亡国奴的沉痛和抗战胜利后的愉悦，重录这一副对联作为对这一段历史的纪念。

细读这封信，始知这是用鲜血对出的一副对联。1931年九一八事变之后，日本侵华大将本庄繁写出一副气焰嚣张的上联，中国人民同世界热爱和平的人民经过14年艰苦的反法西斯斗争，一同力挫日本军国主义嚣张气焰，在1945年8月15日，用鲜血与生命换取了最终的胜利，此时，一位八路军战士将下联对上，令解放区居民扬眉吐气。

记者随后联系上了这位78岁的老八路张淑琴奶奶。就是这位张奶奶，在1945年8月15日日本投降之后，用对联表达了中国人民欢欣鼓舞、倍感自豪的无比喜悦之情。

1931年日本帝国主义发动九一八事变，东北驻军长官、国民革命军副总司令张学良奉蒋介石不抵抗的命令，率张作相、万福麟等高级将领撤出东北。当时日本关东军司令本庄繁写出一上联本庄欲满清平打出两张一万。从字面上看，这完全是用打麻将的术语写成的上联：本人坐庄，为了和一个清一色加平和（东北称和满贯为满了），出牌时打出了两张一万。实际上本庄繁这一联说的全是当时的时事政局。联中表示本庄繁为了满洲地方的和平，把两个姓张的和一个姓万的中国高级将领从东北打出去了。可见其当时的气焰何等嚣张。因为他用的都是专用名词，在1945年前，一直没有听说有人工整地对出下联。

直到1945年原苏联红军进攻东北，8月15日，日本宣布无条件投降。经过中华儿女的英勇斗争，无数人的流血牺牲，我们终于赢得抗日战争的伟大胜利。这是近代100多年以来，中国人民反抗外敌入侵取得的第一次完全胜利，是中华民族从衰败走向振兴的伟大转折。当时身为八路军一名女战士的张淑琴试对下联：红军中局致胜擒获一将二卒。这一联是用象棋的术语写成的，其中，红军指苏联红军远东军总司令华西列夫斯基元帅，中局致胜指在中国这一战局中取胜，一个星期就粉碎了整个日本关东军，一将指当时的日本关东军司令山田乙三大将，二卒是指伪满洲国皇帝溥仪以及总理张景惠都是充当日本侵华走卒的角色。

这一副对联从侵华初期本庄繁的耀武扬威不可一世开始，到日本投降关东军司令山田乙三被俘虏告终，贯穿着抗日战争的始终。此联难得的是红棋方的帅是真正的红军元帅，黑棋方的将也是当时的侵华日军的关东军大将，而且平仄相对极为严格。更可贵的是它打掉了日本帝国主义的嚣张气焰，为中国人民出了一口气。

记者了解到，去年8月，广州中山纪念堂隆重举行广东省暨广州市颁发中国人民抗日战争胜利六十周年纪念章大会上，张淑琴奶奶获得了一枚中国抗日战争胜利60周年纪念章。