字典翻译 对联 对联故事 吴越比邻,莫问他乡故里

吴越比邻,莫问他乡故里

吴兴南浔镇绍兴同乡会馆内有座戏台,戏台联出自一个十三岁的小孩子之手,关于这副联还有一段故事。

戏台建成后,会馆的馆长请当地一位姓章的文化名人给写一副对联,没想到章先生的对联还没送来,张先生找上门了。这位张先生也是地方名人,不但与章先生姓氏同音,名气也差不多,他听说这事后,心里不服气,主动写了一副拿过来。

就在当天,章先生的对子也送来了,馆长挺为难,戏台只需一副联,到底用谁的呢?为了不得罪人,最后他决定让大家来决定,馆长设宴广请当地的士绅名流,把张章二位先生也请来当众PK,,把两副联都挂出来,请大家选一副出来。

这个办法想的是挺好,可惜客人都圆滑世故,夸了半天,就是没人最后下结论,馆长挺头疼,他家有个十三岁的孩子很喜欢对对子,而且初生牛犊不怕虎,看到大家都和稀泥,于是站出来指出了两副对联的不足之处,结果把张先生章先生都给惹恼了,气乎乎的让他撰一联来看看。没想到小孩儿一口就答应了,并且说为了证明这是自己现场写的,不是事先准备好的,请二位先生各说一字做韵脚。

听了这话,张章二人都摇头,这小孩儿也太狂了!最后姓张的说了个里,姓章的说了个樽,小孩子略一思考,提笔即书:

吴越比邻,莫问他乡故里

沧桑往事,都归檀板金樽

在场众人赞不绝口,张章二位也同声感叹后生可畏,最后大家一致敲定,就用这副联。

沧桑往事,都归檀板金樽,这戏台联中,真不知有多少沧桑往事。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_902/
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐
  • 希腊神话故事
  • 上海方言
  • 成人谜语
  • 爱情笑话
  • 长篇鬼故事
  • 台湾方言
  • 生活故事
  • 网络笑话
  • 猴年对联
  • 神回复
  • 海南方言
  • 挽联
  • 一语多义的歇后语
  • qq笑话
  • 文艺笑话
  • 动物谜语
  • 百家姓
  • 澳门方言
  • 西南地区方言
  • 神话传说
  • 浙江方言
  • 饮食健康
  • 方言
  • 安徒生童话
  • 绕口令大全
  • 节气谚语
  • 中国神话故事
  • 北京方言
  • 搞笑谜语