字典翻译 故事会 智慧故事 哲理故事 带着感激之心生活

带着感激之心生活

带着感激之心生活

美国有不少著名的礼貌程序,多少年来沿袭至今,在社会中太多礼节已被简化甚至荼毒的今天,这一类礼貌有幸仍能硕果仅存。比如在美国你如果当众打了一个喷嚏,你应该立即再跟着说一声“对不起”,你周围的人这时会说“上帝保佑你”,你然后会说“谢谢你”,他们然后再说“没关系”。我在美国第一次当众打喷嚏时就这么被别人“伺候”着,心中惶然之下,五味翻腾。

美国有一种说法是“带着感激之心生活”,而且这句美国人中最常见的说法就常常被印在青年人的T恤衫上。刚到美国时实在不太懂这句话的真实意境,只觉得人在江湖能跑得起来抑或相反,升天入地应全是自己的能力所辖,从来就没有什么救世主也不靠神仙皇帝。

才到美国之初,我仍和在中国时一样是交通行为的自顾自为者,每次在乱穿马路时,街上与我有交通方向之悖的车辆就会立即减速停下来,车内司机无怨无忧地挥手让我先行穿过。

这种状况这么持续着,直到有一天我再不好意思乱穿马路了。因为这种突如其来的感激实在让我难于承受,堆积起来真能让人觉得自己“不是个东西”。细想之下,美国人还是够老辣的,他们就是这样用自己的耐心把他人异化的。他们不动声色地把一大堆感激挥霍在你的面前和心中,要你承受,这一类的细微然后偷偷摸摸地吞噬你的五脏六腑,总有一天你会蓦然觉得无地自容。

在美国,即使是夫妇两人之间每有哪怕是迎送取递一类的小细节,受者也一定是会说“谢谢”的。虽说如此一来夫妻间的情愫听着可能生疏不少,但从人的角度细想这种事情就会觉得毫不过分。先不论夫妻之间,人际关系中任何一个举动,比如说有人开车因你横挡在面前而为你减速一类,对他人来讲是可以干也可以不干的,或者说是可以为你干也可以为别人干的。干了就是一种支付。

当我们用大量的清洁工清扫大街小巷的时候,当我们为街道上的污水而烦恼的时候,当我们经常大声呼吁注意公共场所卫生的时候,我们都很心痛,因为有很多不自觉的人弄脏了我们的生存空间。我们不禁感叹:我们国民的素质是应该提高了。不是崇洋媚外,不是美国什么地方都好,但美国人的良好的习惯真值得我们好好学习学习了。(周秀义)

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_10259/
上一篇: 黑熊和小老鼠
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 安徽方言
  • 成语谜语
  • 造句
  • 方言
  • 黑龙江方言
  • 羊年对联
  • 西游记歇后语大全
  • 澳门方言
  • 神话传说
  • 交往笑话
  • 短篇鬼故事
  • 浙江方言
  • 春节对联
  • 带水歇后语
  • 汉语字典
  • 马年对联
  • 错别字
  • 谜语
  • 校园鬼故事
  • 组词
  • 骂人的歇后语
  • 绕口令
  • 文艺笑话
  • 微博段子
  • 广东方言
  • 西北地区方言
  • 希腊神话故事
  • 整人笑话
  • 动物谜语