字典翻译 故事会 童话故事 幽默故事 东坡走苏堤

东坡走苏堤

这故事发生在现代,就是2014年的中秋节。

一位苏堤旁边的秀才酒客,在头天晚上做了一个离奇古怪的梦,他家的堂屋里有一幅苏东坡的画像,梦中的他分明看见苏东坡忽然从画中走了下来。

他看了看天,天上飘着悠悠的白云,心在想,这不是在做梦吧?应该不是,这是真正的苏东坡呢——

只见苏东坡走上苏堤,他便端起一碗酒,朝苏东坡走去,一边走一边大声唱道:“红桥线柳泛光波,十里清风吻绿荷。晚照余辉摧塔笑,苏堤好酒敬东坡。”

苏东坡感动不已,接过酒来,一饮而尽。

本想要去一个幽静的酒巴喝酒的苏东坡,这时可不好意思走开了,于是便随那酒客,走到那喝酒的热闹地方,进得门来一看,苏东坡大惊,不由发出感叹:“哇噻,厅中热闹非凡,侠客、美女如云啊!”

大家都用惊疑的目光看着东坡,怎么现代的酒巴里来了一个“古董?”见许多侠客与美女疑惑不解,苏东坡便自我介绍道——

我乃北宋一才子,名苏轼,字子瞻,号东坡,后人称我为北宋时期最具名气的“资本家。”这“资本家”怎么说,大家可能还不理解吧?

我得先从名字开始向各位介绍一下,后世朋友们有谁知道,我为什么叫“轼?”且听我慢慢道来——

我出生在一个很特殊的地方,母亲临产时正坐着马车赶路呢,在车子的前横杠上生下了我,这“轼”就是我的出生地。

为何取字“子瞻”呢?这便是接踵而来的事:母亲刚一生下我,那马夫赶着马车正大步流星赶路,疾奔着呢。我感觉这样很危险,吓得将眼睛睁得大大的,看着前面的方向,担心怕有一点点闪失,我老爸苏洵,就是“苏老泉”老爷子,他见此情形,招呼着对我母亲大声说道:“你看,你看,子瞻,子瞻。”意思是“儿子睁着大眼睛在向前看”,于是我就有了这字了。

至于号“东坡居士”嘛,虽然是后来取的号,但也与出生有关,因为我出生时,那马车正奔驰在一个向阳的东边坡上,这就得来很自然啦。

长大后,为了永远牢牢记着母亲生我的辛苦,我就做个书斋在东边的坡上,朝着西面,并将这书斋命名为“东坡斋。”这事儿竟然得到了后世人的高度肯定,这“居士”也算名出有源了。只是后来“苏东坡”这名儿出得如此之大,是我万万没想到的!

再说,为什么有人称我为“资本家”,而不说是“文学家、书画家、美食家”或者“诗人、词人”呢?这也事出有因啊,朋友们到“百度”上一搜索,就一定知道“肥水不流外人田”的故事了。这是我的一段隐私,不好意思直接告诉大家。有好事者,在网上作了一个“肥水不流外人田”的谜语,谜底就是“资本家”,这并非说我多有钱,家业有多大,而是说我“资(滋)养着本家”,所以肥水就没有流到外人的田里去。

自我介绍了一下身份后,再来说说今天我为什么要走走这苏堤吧。

我本来有傍晚散步的习惯,自从这里的人们敬重我,将这堤命名为苏堤之后,我一直很感动,但又不好意思来看,今天傍晚,心想大家都去赏月,各自会有活动安排,我便想独自一人到这儿找个僻静的酒馆小酌一回,也顺便走一走这堤,不料一踏上它,就被你们这些热心的酒客秀才们瞧见。我被你们的盛情所感,挪不开脚步了!

此时,天色渐渐暗了下来,华灯初上。中秋的晚上,虽然天气变凉,但大家都喝了酒,身热气氛更热。在热闹的气氛中,忽然有人提出要苏东坡题一首诗。东坡也不客气,就汤下面,将以前写的一首《水调歌头明月几时有》翻新了几句,念了起来:

“好酒几时有?不必问青天。可知今夕何夕,二零一四年。我不乘风归去,何惧琼楼玉宇,高处并未寒。起舞弄清影,快乐在人间!”后面的不需要太哆嗦,就用最后一句吧:“但愿人长久,千里共婵娟。”

苏东坡念了这么几句之后,心想,不能在这里久留,必须想办法抽身,不然没完没了咋办?于是,他接着道:“各位朋友,苏某还有要事缠身,不能多与大家共酌,一首《中秋月》送给大家吧:‘暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看’。”

念完便转过身,走到了门口,头一回,又道:还有许多话要说,无奈“大江东去,浪淘尽,千古风流人物”了,想起你们这些“公谨与小乔”们,就感觉自己已经“多情应笑我,早生华发”啦!

最后补充一下,其实我并不老,别看我写过这么一首词:“老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。欲报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼!”可我今年才977岁,很年轻的,标准的帅哥一个!

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_12557/
上一篇: 最美的自己
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 儿童歇后语
  • 世界五千年(古代卷)
  • 人生故事
  • 趣味谜语
  • 爱情故事
  • 童话故事
  • 健身美容
  • 医疗笑话
  • 北京方言
  • 元宵节对联
  • 儿童绕口令
  • 鼠年对联
  • 数学谜语
  • 智慧故事
  • 中国神话故事
  • 华东地区方言
  • 微博段子
  • 蛇年对联
  • 谚语
  • 对联撷趣
  • 广西方言
  • 电脑笑话
  • 陕西方言
  • 云南方言
  • 谐音笑话
  • 英语绕口令
  • 科普知识
  • 天文
  • 华南地区方言