厉司河卜者
话说在那天庭之中,厉司河之畔,有位能洞晓未来吉凶的算命先生。许多等着降世投胎的孩子,都要找他卜上一卦,知道自己来生福禄富贵的,自然要多塞个红包给卜者,至于获悉自己来世蹇滞短命的,则少不得要悉眉苦脸。所幸他们跟着便得饮那忘川之水,忘去了前生和来世,才能各自懵懵懂懂地奔赴娘胎。
最先去算命的,是一个叫孔丘的孩子,算命先生打量了一下这个眉清目秀的娃儿,长长地叹了口气:
“你看来十分聪明,口才也不错,天生是个做哲学家和都师的材料,只可惜生的时辰不对,虽然你的祖先曾是贵族,你却是个贫贱的私生子;虽然你的学生不少,可惜得意的学生,有的被剁成了肉酱,有的又早死;虽然你四处讲学,可惜有时连饭都没得吃……”
“成事不说,遂事不谏。’孔丘鞠个躬,伤心地走了。
接着来了一个叫苏格拉底的孩子,算命先生一见,就推掌而叹:
“妙啊!妙!你怎么跟孔丘那么像呢?你也适合当老师、做哲学家,而且生在不怎么高贵的家庭,你爸爸是石匠,妈妈是接生婆,老婆是悍妇。只可惜,你比孔丘的命更坏,因太好辩论而得罪人,到后来不得好死,一生难得什么享受。”
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_13216/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_13216/