让我也吻一回
一名小伙子新结识了一位漂亮的姑娘,两人相处不错,经常去公园约会。小伙子对姑娘很满意,觉得什么都好,唯一美中不足的是,这个姑娘太保守,约会时总与他保持一定的距离。小伙子多次请求亲吻,都被矜持的姑娘拒绝了。为此,小伙子十分苦恼,便找到一位最要好的朋友,请他支招。
朋友是个聪明人,面授机宜道:“这很简单,下次约会时把她带到一棵大树下面,如果她再次拒绝亲吻,你就大声说,请问仁慈的上帝呀,我现在可不可以亲吻眼前这位美丽的姑娘?然后呢,您就瞧好吧。”
到了周末,小伙子把姑娘约了出来,两人走进公园,来到一棵大树下面。当小伙子又想亲吻姑娘时,姑娘照例拒绝了。小伙子说道:“亲爱的,你老是这样拒绝我,连上帝都不愿意了,不信,我现在问他老人家一声,看是不是这样。”
“好吧,只要上帝答应,我也答应。”姑娘回答。
小伙子抬头大声喊道:“仁慈的上帝,我现在可不可以亲吻这位美丽的姑娘?”此时从大树上方传来一声雄浑的回答:“哦,亲爱的小伙子,你当然可以亲吻她。”姑娘听到上帝的表态,幸福地闭上了双眼……
此后,小伙子每星期都要与姑娘约会,朋友也只好捧场,以促其好事。然而时间长了,朋友难耐其烦,终于在一次约会时,小伙子刚刚抬起头,准备请求上帝的恩准时,呆在大树上的朋友急不可耐地叫道:“小伙子,你吻过多次了,现在该轮到上帝本人也吻一回啦。”
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_14860/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_14860/