电视机耍脾气
“我在家,‘南波腕’!世界杯那一个月,我就是小皇帝!”电视机炫耀。南波腕,英语音译,“第一”或“老大”的意思。
“你可不要骄傲!”小花猫提醒。
“谁还没个脾气!哪天我骄傲了,他们也没办法,谁让他们离不开我!”“你可别乱来,主人对你不错,你要有良心!”“嘁!”
女主人是韩剧迷。晚餐后,她抱一盒纸巾在沙发上坐下来。每晚两集连播的《月光之恋》太好看了!亲情、友情、爱情交织,王子公主、美景泡菜,养眼还刺激味蕾。今天是长达500集的“泡沫剧”大结局。邪门了!电视机咋了?只要到动情处,屏幕就闪雪花点。女主人急啊,抱一盒纸巾,一张纸巾没用上!
电视机高兴,“哈,首战告捷!”
第二天傍晚,男孩看动画片的时间到了。小家伙大吵大闹!他只能听声音看不到图像。男孩气得跺脚哭。电视机心里美,“哼,想看电视,以后别和我抢小花猫!”
男主人困惑,电视机咋变成了“收音机”?
“重要时刻到喽!”电视机兴奋。
男主人走过来,无论他怎样调试,电视机就是不显示图像。脾气温和的“眼镜”主人急,举起手“啪啪啪!”“啊?你居然打我?!”电视机顿时委屈,“没看出来啊,粗鲁、忘恩负义的家伙!”“南波腕”咽下眼泪,“等着瞧!什么‘泡菜’电视剧、动画片、总统杯足球赛,统统见鬼去!”
电视机全面罢工,没图像不说,连声儿也不肯出了。
电视机黑脸,等着主人来向自己道歉。一个星期过去了,男主人走过来,叹口气说,“一定哪里出了问题!”说完,拔掉电源。他打电话订购了一台新电视。电视机傻眼了,闹来闹去,结果竟然是这样!没了电,别说耍脾气,连悔过的机会都没了。
“我才明白,一直以来我骄傲的资本,其实不是我的真本事。”电视机很难过。
小花猫喵,她将失去一位好朋友。
“你可不要骄傲!”小花猫提醒。
“谁还没个脾气!哪天我骄傲了,他们也没办法,谁让他们离不开我!”“你可别乱来,主人对你不错,你要有良心!”“嘁!”
女主人是韩剧迷。晚餐后,她抱一盒纸巾在沙发上坐下来。每晚两集连播的《月光之恋》太好看了!亲情、友情、爱情交织,王子公主、美景泡菜,养眼还刺激味蕾。今天是长达500集的“泡沫剧”大结局。邪门了!电视机咋了?只要到动情处,屏幕就闪雪花点。女主人急啊,抱一盒纸巾,一张纸巾没用上!
电视机高兴,“哈,首战告捷!”
第二天傍晚,男孩看动画片的时间到了。小家伙大吵大闹!他只能听声音看不到图像。男孩气得跺脚哭。电视机心里美,“哼,想看电视,以后别和我抢小花猫!”
男主人困惑,电视机咋变成了“收音机”?
“重要时刻到喽!”电视机兴奋。
男主人走过来,无论他怎样调试,电视机就是不显示图像。脾气温和的“眼镜”主人急,举起手“啪啪啪!”“啊?你居然打我?!”电视机顿时委屈,“没看出来啊,粗鲁、忘恩负义的家伙!”“南波腕”咽下眼泪,“等着瞧!什么‘泡菜’电视剧、动画片、总统杯足球赛,统统见鬼去!”
电视机全面罢工,没图像不说,连声儿也不肯出了。
电视机黑脸,等着主人来向自己道歉。一个星期过去了,男主人走过来,叹口气说,“一定哪里出了问题!”说完,拔掉电源。他打电话订购了一台新电视。电视机傻眼了,闹来闹去,结果竟然是这样!没了电,别说耍脾气,连悔过的机会都没了。
“我才明白,一直以来我骄傲的资本,其实不是我的真本事。”电视机很难过。
小花猫喵,她将失去一位好朋友。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_16444/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_16444/