字典翻译 故事会 名人故事 不快乐的十二岁

不快乐的十二岁

我是个私生女。母亲爱上了一个小自己十岁的男人。违背所有人意愿,我来到这个世界。

这是当地一个人人皆知的秘密,只有我被蒙在鼓里。母亲顾及大家庭里其他人的感受,不敢爱我;法院规定在成年之前,生父不能与我相见;而养父,对我则有着一种理还乱的复杂情感,始终有距离。没人重视,没人关心,在冷漠的环境中,我一天天长大。

我的家在长江南岸的山坡上,那一片挤满了小板房和朽烂发黑的吊脚楼房,小巷稀奇古怪,歪扭深延的院子,一走进去就暗黑见不着来路。整个地区,没有排水和排污设施,污水沿着街边的小水沟,顺山坡往下流。垃圾随便乱倒,堆积在路边,等着大雨冲进长江里。

这是重庆江边一个典型的贫民窟。当时我尚不知多年后,自己会离家出走,彻底和这个世界决裂。

我的家只有两个房间,挤下父母、三个姐姐、两个哥哥和我。房间的窗和门只有在下雨或是冬天的夜里才会关上。

十二岁的我,没有新衣,没有玩伴,没有人肯跟我说话。我的心被冻在冰山里,―个人在黑暗里挣扎。

周围世界没有任何娱乐活动,当地人最大的乐趣,竟是去江边看浮起的死尸。这是一个多么令人瞠目结舌的行为,那时的我,既恐惧又不知所措。

看小说是我唯一的安慰和快乐。梳着两根黄毛的小辫,坐在矮木凳上,借着昏暗的灯光,在街边路灯下专心地看《简·爱》。整整一个晚上,甚至连姿势都未曾改变一下。我看到了自己的影子,那叫简·爱的英国女孩,生长在孤儿院里,遭到老师的体罚,在雨中站在木凳上。简·爱经过自己的努力,最后找到了幸福。从她身上我看到了自己的希望。

记得那天晚上,我和两个姐姐睡在一张小木床上,我被紧紧夹在中间。之前无数个黑夜,从睡梦中醒来,都想翻一翻身;之前无数次,都想对她们说,可是我的声音不曾冲出喉咙。就是那一夜,看完《简·爱》的那―夜,我终于对姐姐们说了:“我要翻身!”

在学校里,我从来不跟人拉帮结伙,就像一只孤雁。同学看到我经常在一个小本子上写写画画,却从不示人,报告了班主任,说是我在给全班的同学记“变天账”,班主任毫不犹豫地要我交出“变天账”。

突如其来的诬陷,莫须有的罪名,但我就是不肯交出日记。我站在讲台前,沉默地听着所有批斗我的人讲话。最后班主任罚我独自打扫一个星期教室的卫生。

不快乐的十二岁,只等十八岁成人见生父那一刻,所有的秘密揭开,化为逃离故乡的行动。

多少年过去,我成为一个诗人和作家。心里明白,无论什么时候拿起笔来,我只是那个在雨中长江边奔跑呼喊的女孩,渴望更多的人能听见自己的声音。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_19310/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 励志故事
  • 安徒生童话
  • 陕西方言
  • 搞笑绕口令
  • 科技史话
  • 微博段子
  • 方言
  • 对联撷趣
  • 生活
  • 儿童谜语
  • 词语
  • 有关害怕的歇后语
  • 江西方言
  • 重庆方言
  • 西藏方言
  • 世界五千年(古代卷)
  • 古代笑话
  • 西北地区方言
  • 网络笑话
  • 常用歇后语
  • 爱情笑话
  • 西南地区方言
  • 职场故事
  • 文艺笑话
  • 对联史话
  • 灯谜
  • 佛教寺庙对联
  • 湖北方言
  • 故事会