字典翻译 故事会 人生故事 按揭32美元

按揭32美元

有年暑假,大二学生乔恩到华盛顿游玩,钱包不慎遗失。在忍受了两天饥饿后,乔恩决定铤而走险去偷钱。

夜幕降临,乔恩翻窗潜入威拉德酒店二层的一个房间。黑暗中,他摸到了衣架上的衣服,摸到了衣兜里的钱包,还摸到了一块怀表。表链勾连着衣襟,正当乔恩想伸手解表链时,一个声音在黑暗中响起:“请不要拿走我的怀表!”乔恩吓了一跳,傻傻地脱口问道:“为什么?”“并非这表有多值钱,只是因为它对我而言意义非凡。我请求你不要拿走它。”黑暗中,那声音停顿了一下,问道:“孩子,你为什么要这么做呢?”

“对不起,先生!我丢了钱包,我无法回家,我很饿……”乔恩如实讲述着自己的困境,“如果您不介意,我就只拿走这个钱包。”

“好的,我不介意。不过,如果支付房费和返程车费,32美元足够。”黑暗中,那声音平静沉稳,“我想,这32美元算我借给你的,如果以后你方便的话,可以还给我。”“当然,我一定会还您!”乔恩感到心中有股暖流在涌动,连声道谢。“孩子,我知道你是个好人,可你今天的举动非常糟糕。”那声音接着说,“以后,一定要记住:你是谁!”

很多年以后,乔恩成为了一名出色的律师。他兑现了自己的承诺,归还了32美元。多年来,他一直牢记那句忠告:“一定要记住:你是谁!”

这个故事记载在柯立芝的自传中。柯立芝就是怀表的主人,美国第30任总统。大思想家卢梭说过:“善良的行为有种好处,就是能使人的灵魂变得高尚,并且使它可以做出更加美好的行为。”有时候,宽恕比惩罚更能洗涤灵魂,因为宽恕的本质是“善”,而惩罚总离不开“恶”。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_21653/
上一篇: 仓颉造字的传说
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 科技史话
  • 水产
  • 青海方言
  • 其他
  • 虎年对联
  • 西南地区方言
  • 夫妻笑话
  • 马年对联
  • 笔画
  • 生活故事
  • 华北地区方言
  • 河北方言
  • 学习谚语
  • 天文
  • 爱情笑话
  • 重庆方言
  • 关于牛的歇后语
  • 英语绕口令
  • 童话故事
  • 成人谜语
  • 部首
  • 带水歇后语
  • 海南方言
  • 澳门方言
  • 一千零一夜
  • 校园鬼故事
  • 狗年对联
  • 兔年对联
  • 华东地区方言