绝世好老婆
朋友小张在小区路口开了家便民生活小超市,因为地理位置优越,生意十分红火。虽说每天进货和配送很辛苦,但小日子过得有滋有味的。
周末下午,我们几个哥们聚在一起喝酒。觥筹交错中,小张放在酒桌上的手机“叮咚”响了一声。一旁的小黄顺手拿起手机,打开短信大声念了起来:“老公,我把货物都搬到车上了,忙了一下午,都累死我了。我现在要送女儿去舞蹈班,你回家后,只需要做一下货物的收尾工作就好了。记得少喝酒,多吃菜哦!”
听完短信,我们纷纷向小张投去了羡慕的眼神。老李第一个感慨道:“啧啧!瞧瞧人家这媳妇,把店里的粗活累活都自己干了,轻松的事儿却留给男人。真是一个绝世好老婆啊!”
“是啊!”我附和道,“小张,能摊上这样温柔体贴、贤惠能干的绝世好老婆,真是你上辈子修来的福气。家有此妻,夫复何求啊!”
“对,找老婆就得找嫂子这样的!”单身的小李激动地说道,“张哥,咱嫂子娘家还有未出嫁的姊妹么,赶紧给兄弟也介绍一个啊!”
“停停停!哥几个就别再寒碜我了,什么绝世好老婆,我心里的苦衷谁懂啊!”哪知,小张却是一副苦大仇深的样子,似乎并不感动,相反,还有些愤怒和难过。
“你有什么苦衷啊?”我们问道。
“唉!你们是只知其一,不知其二啊!”小张重重地叹了一口气,把杯中的酒一饮而尽,说道:“我老婆最近突然迷上了网络购物,一有空就沉浸在网上,看见什么买什么,花钱跟流水似的。你们还真以为她在店里干了一下午的体力活啊,屁!她刚发的短信的具体意思翻译过来就是:她今天在网上的购物商城逛了一下午,终于把挑好的衣服、鞋子、化妆品等装满购物车了,就等着我回家帮她网上支付呢!唉,可怜我干瘪的钱包啊……”
啊!原来如此,我们都笑喷了。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_22219/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_22219/