字典翻译 故事会 传奇故事 历史故事 罗贯中为何要虚构关羽过五关斩六将

罗贯中为何要虚构关羽过五关斩六将

罗贯中为了表现关羽不辞艰辛千里寻兄的忠贞之节和义勇之慨,虚构了一个“过五关斩六将”的情节,让他先赴河北,再折回汝南,这在小说艺术上是允许的。问题在于,由于罗贯中的历史地理知识不足,他的虚构有一个相当大的漏洞——

“过五关斩六将”虚构显漏洞

《三国演义》第二十七回所写的“过五关斩六将”,是书中流传最广的故事之一。它说的是关羽挂印封金,辞别曹操之后,保着甘、麋二夫人,往河北(黄河以北)投奔刘备,先后经过五个关隘;因未向曹操讨取通关证,沿途受到阻挠,不得已斩了六员曹将。这所向披靡的战绩,成为关羽赫赫功业的一个重要组成部分。

历史上有没有“过五关斩六将”之事呢?没有,这只是罗贯中的艺术虚构。

据《三国志·蜀书·先主传》记载,建安五年(公元200年),“曹公(指曹操)与袁绍相拒于官渡,汝南黄巾刘辟等叛曹公应绍。绍遣先主将兵与辟等略许下。关羽亡归先主。”这就是说,在关羽离开曹操之前,刘备已奉袁绍之命到了许都南面的汝南郡,与刘辟等领兵攻打许都附近地区,扰乱曹操的后方。关羽得到刘备的消息后,自然只能由许都南下以归故主,而绝不可能北上河北去寻找刘备。因此,他根本不会去“过五关”,也就不会“斩六将”了。

罗贯中为了表现关羽不辞艰辛千里寻兄的忠贞之节和义勇之慨,虚构了一个“过五关斩六将”的情节,让他先赴河北,再折回汝南,这在小说艺术上是允许的。问题在于,由于罗贯中的历史地理知识不足,他的虚构有一个相当大的漏洞——地理方位混乱。按照情理,关羽既然要到河北投奔刘备,那么,他离开许都之后,就应该向北,直趋延津(今河南延津西北)或者白马(今河南滑县东),渡过黄河,即可进入冀州境内。然而,罗贯中却让他首先通过东岭关(虚构的地名),接着突然莫名其妙地折向西北,跋涉一千多里,走到洛阳,白白绕了一个大弯;然后才折回东方,经过汜水关(即《演义》第五回写到的虎牢关)、荥阳,最后再到达滑州(应为白马),从那里过河。这样的路线,犹如一个大“之”字,让人物来回折腾,行程将近三千里,完全不合逻辑。
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_22345/
上一篇: 三人成虎
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 台湾方言
  • 兔年对联
  • 智慧故事
  • 搞笑图片
  • 童话故事
  • 科学之迷
  • 居家卫生
  • 端午节对联
  • 中华五千年
  • 2023年最新歇后语
  • 童话故事连载
  • 鸟的歇后语
  • 新疆方言
  • 恋爱笑话
  • 狗年对联
  • 搞笑绕口令
  • 部首
  • 英语谚语
  • 歌词笑话
  • 关于牛的歇后语
  • 一语多义的歇后语
  • 关于动物的歇后语
  • 综合谜语
  • 网络笑话
  • 友情故事
  • 福建方言
  • 生活故事
  • 绕口令
  • 上海方言