字典翻译 故事会 感情故事 爱情故事 你在我心上

你在我心上

一天傍晚,我在公园散步,走到一丛凤尾竹旁,那儿有一对相拥的青年男女,我正想抽身离去,却听女的问:“你说爱我,能久远吗?”男的答:“爱到永远!”女的又问:“永远有多远?”男的说:“自然是到生命的终结!”

听到这里,我想起不久前看到的一篇短文中说,“永远”是指地球还能活的时间,其单位是“亿”。很显然,方才那位男青年对爱到永远的解释是比较贴切的。一个人爱一个人,只能爱到生命的终结,人走了,爱变成了怀念。

由那对恋人的对白,我想到生活中有些人相爱,并不把爱挂在嘴上,也没有爱到永远之类的海誓山盟。他们的相爱,不过是相厮相守、相互包容、把对方放在心上。

曾听一位朋友讲过一个故事:一所大学里有两位退休教授。他们结婚30多年,从未红过脸。无论在家里还是在外,他们都相敬如宾,以“您”相称。每天晚饭后,总见他们相依相偎在校园里散步。每次经过小溪时,老先生总是牵着妻子的手,一步一步踩着石头走过溪流,这时妻子总对先生说:“谢谢您,有劳您了!”夫妻相互称“您”,不免让人觉得有些客套。一次,一位弟子见了,问老人为何这么客气时,师母说:“相互尊敬有什么不好?我们从未说过什么‘我爱你’之类的话,但我们一直处得很好!”

老先生过世后,最后告别时,老妻拉起丈夫的手,放在自己的脸上,说:“亲爱的,我爱您,我一直想对您说,你在我心上!”说完,失声痛哭。

在场的人泪湿眼眶。原来他们互称“您”,除了尊敬,更有一层深意——你在我心上!

“您”是一个上下结构的汉字,我们的祖先造字时就把“你”字放在“心”字上。

你在我心上,是一种相依相偎,是一种相濡以沫。真正爱一个人,最含蓄的爱,就是把对方装在心上。把对方装在心上了,何须再用“爱”字来贴标签?

你在我心上,是一种相互牵挂,相互在意。只要你心中有我,我心中有你。出门时,递上一件外套;进门时,端上一杯热茶;烦闷时,送上一句笑话;生病时,喂上一杯汤药。这便是爱的注脚,其他语言都显得苍白无力。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_22599/
上一篇: 汤米的红果果
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 畜牧兽医
  • 浙江方言
  • 科普动态
  • 河南方言
  • 健身美容
  • 上海方言
  • 古代笑话
  • 天津方言
  • 数学谜语
  • 动物谜语
  • 政治笑话
  • 学习谚语
  • 爆笑笑话
  • 睡前故事
  • 歇后语
  • 拼音
  • 幽默故事
  • 辽宁方言
  • 结婚对联
  • 佛教寺庙对联
  • 体育笑话
  • 电脑笑话
  • 谚语
  • 内蒙古方言
  • 谐音笑话
  • 现代故事
  • 亲情故事
  • 造句
  • 中华五千年