最完美的报复
2010年4月,台湾男孩林育群应邀去了美国。他在那里参加了一期电视节目访谈。那天,他在节目现场遇到了大名鼎鼎的主持人艾伦·德杰尼勒斯。他激动万分,手都不知放哪里好了。艾伦·德杰尼勒斯则面带微笑,竖起大拇指说:“作为一名歌者,你无疑是成功的。你的声音无与伦比,堪称天籁。”
“可这声音也曾给我带来过困惑。那时,因为我的声音与众不同,小伙伴们都嘲笑我是娘娘腔。白天,我不敢开嗓,只好在深夜里,凄凉的月光下唱歌,那种滋味别人无法体会。”
“那……那你是怎样走过来的呢?”
“后来,我想通了,鼓起勇气唱歌给自己听。”
“家里没有多余的钱,父母都劝我别再唱歌了,我咬咬牙不吭声。没有钱请人指导,我就想为什么不去参加歌唱比赛呢?不用花钱,还能得到评委老师们的专业指导。”林育群声音哽咽起来。
台下响起了掌声。
“对于那些曾侮辱过你的人,进而想让你放弃梦想的人,你想说些什么?”
“对于那些侮辱过我的人,我要报复他们。”
“报复?”台下的人骚动起来,有些人握紧拳头,紧盯着他。
“我报复的方式就是努力唱歌,努力把事情做到极致,比侮辱过我的人更成功。”
台下又一次响起了掌声,他的眼泪流了出来。
人生中,面对曾侮辱过你的人,最完美的报复不是去跟他争个你死我活,而是努力,再努力,比他更成功。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_27706/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_27706/