字典翻译 故事会 名人故事 钱钟书摔镜释疑

钱钟书摔镜释疑

《管锥编》是钱钟书先生上世纪六七十年代写作的古文笔记体著作,除了文学之外,还兼及几乎全部的社会科学、人文学科。在写作的过程中,他每天都要翻阅大量的古代文献,考证其是否真实。在看到成语“破镜重圆”的来历时,《太平广记·杨素》和隋代笑话集《启颜录》里都有记载说铜镜“坠地分两片”,他觉得有点不可思议,因为古代的镜子是用铜磨制而成的,而不是像现在一样用玻璃制成的,摔在地上是不会碎成两块的。

钱钟书是一个在学术上爱较真儿的人。铜镜摔在地上会不会碎呢?空想是得不出真实的结论的。想到这,钱钟书就拿起一面自己珍藏的古铜镜,重重地摔在地上。不对呀,铜镜没有碎成两块,而是完好无损,莫非是自己摔得不够重,还是自己随意拿的这面铜镜太厚?他索性把自己珍藏多年的十几面古镜都拿出来,一个个地朝地上狠劲地摔,摔得满地都是。结果,没有一面被摔出裂痕来,于是他认为古铜镜并非这么脆弱,他把自己体验的过程,写在了《管锥编》里。

“学贵有疑,疑是思之始,学之端。小疑则小进,大疑则大进,不疑则不进。”古人陆九渊这样说是很有道理的。凡事求真,不牵强,不附会,不人云亦云,这恐怕是钱钟书成为一代学贯中西的大师的根本原因吧。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_28319/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 带水歇后语
  • 综合谜语
  • 整人笑话
  • 神回复
  • 文艺笑话
  • 河南方言
  • 绕口令大全
  • 小学生常用歇后语
  • 畜牧兽医
  • 挽联
  • 科技史话
  • 友情故事
  • 推理故事
  • 安徽方言
  • 生物技术
  • 成语造句
  • 羊年对联
  • 儿童笑话
  • 新疆方言
  • 神话传说
  • 对联创作要点
  • 广西方言
  • 海洋技术
  • 禅理故事
  • 侦探故事
  • 龙年对联
  • 佛教寺庙对联
  • 暴风雪里的夏天
  • 绕口令