字典翻译 故事会 智慧故事 励志故事 想成功就做成功的事

想成功就做成功的事

上世纪90年代初的越南,有65%的5岁以下儿童饱受营养不良之苦,当地政府及联合国有关慈善机构想尽办法,也收效甚微。他们的做法是一味地给营养不良的孩子发放营养补充品,这本没有错,却从来没有达到预期的效果。无奈之下,他们请来了美国塔夫茨大学助理教授,“另类先锋行动”创始人史特宁,希望他在六个月内,协助解决儿童营养不良的问题。

“另类先锋”的史特宁来到越南后,从政府官员和专家学者口中得知,儿童营养不良问题,起因于公共卫生差、平均收入低、乡下民众教育不普及等。问题看起来非常棘手,即使给他六年的时间,也都无法解决。

于是,他决定先不忙着解决问题,而是深入一个个乡村进行实地调研,询问每个孩子的饮食习惯,测量孩子的身高、体重。结果发现,即便是生活困难的家庭,也有孩子长得比别人高壮。之所以高壮,是因为他们有着跟别人不同的生活方式。

这些村里的民众,一般人每天只有钱吃两顿饭,每餐平均份量较多。因为孩子长期营养不良,肠胃没办法一次消化吸收那么多食物,因此多吃的部份无益。高壮的孩子家并不比别人富有,妈妈一天能煮的食物量一样多,但是她们把它分成四餐。

此外,一般村民相信,孩子知道自己有多饿,一大锅饭菜端出来,全家人各取所需。但是高壮孩子的妈妈,会先把他们的饭菜分出来,确保孩子吃得饱。遇到生病等特殊情况,妈妈还会一口一口喂孩子吃完饭。

当地还产虾子、螃蟹和地瓜叶等,前两者被视为大人才吃的东西,后者被视为喂牲畜用的低等食材,一般村民不给孩子吃。而高壮孩子的妈妈则不这样想,她们在田里捞出小虾小蟹,把地瓜叶剁碎全部加入白米中煮,增加了孩子的蛋白质与维他命。

我们的生活是由一串串事件甚至是一个个难题组成的。应对之道正如硬币的两面,一面是正确的,另一面是错误的。把力气花在解决问题上,把事情做正确;还是聚焦于如何获取成功上,一开始就做正确的事,这是两种不同的做事方法—其带来的结果却是天壤之别。正如史特宁所说:“当初我如果不是关注那些成功的部分,就算在越南待上20年,都不会有太大的成效。”

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_28347/
上一篇: 隋炀帝的面子
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 儿童歇后语
  • 健身美容
  • 广西方言
  • 上海方言
  • 名人故事
  • 百家姓
  • 农用物资
  • 英语绕口令
  • 玄幻故事
  • 吉林方言
  • 灯谜
  • 儿童谜语
  • 澳门方言
  • 亲情故事
  • 猴年对联
  • 成语故事
  • 绕口令大全
  • 行业对联
  • 陕西方言
  • 对联史话
  • 古代笑话
  • 虎年对联
  • 恶心笑话
  • 世界五千年(古代卷)
  • 西北地区方言
  • 园林花卉
  • 词语
  • 数学笑话
  • 2023年最新歇后语