等量代换
一户人家来了客人,父亲吩咐儿子去集市买菜。
儿子接钱后马上往集市赶,不一会儿,就买回一大堆萝卜、青菜、豆腐等。
父亲见没买肉,不禁勃然大怒,狠狠地打了儿子一耳光。
儿子委屈地说:“您不是说要我买菜,而不是买肉吗?”
父亲大声责备道:“记住,我说的菜就是肉,肉就是菜!”
儿子捂着脸默默地走开了。
过了几天,儿子见父亲的裤子上破了个洞,忍不住关切地大声喊:“爹,您屁股上的菜露出来啦!”
父亲一听火冒三丈,重重地给了儿子一巴掌。
儿子委屈万分地说:“您不是说过肉就是菜,菜就是肉吗?怎么这会儿又不对了呢?”?
唯物辩证法认为,矛盾的普遍性和特殊性是相互联结的。
一方面,普遍性寓于特殊性之中,并通过特殊性表现出来;
另一方面,特殊性也离不开普遍性,任何事物总是和同类事物中的其他事物有共同之处。
故事中的“菜”和“肉”反映的就是这个道理。
作为食物,菜是矛盾的普遍性,肉是矛盾的特殊性,“菜”的共性寓于“肉”的个性之中,如果没有“经过烹调供下饭、下酒”这个共性,“肉”就不能叫“菜”。
但唯物辩证法又告诉我们,矛盾普遍性不能等同于矛盾的特殊性,因为普遍性是从特殊性中抽象和概括出来的,矛盾普遍性和特殊性有严格区别。如果将二者等同,我们就看不到千变万化的事物的独有特点,也就感受不到丰富多彩的花样世界,甚至会像故事中的父子一样,闹出笑话来。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_30376/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_30376/