这样做并不难
一位纽约商人看到一个衣衫褴褛的铅笔推销员,顿生一股怜悯之情。他把一元钱丢进推销员的怀中,就走开了。但他又忽然觉得这样做不妥,就连忙返回,从推销员那里取出几支铅笔,并抱歉地解释说自己忘记取笔了,希望不要介意。最后他说:“你跟我都是商人。你有东西要卖,而且上面有标价。”
几年过后,在一个社交场合,一位穿着整齐的推销商迎上这位纽约商人,并自我介绍:“你可能已经忘记我了,我也不知道你的名字,但我永远也忘不了你,你就是重新给了我自尊的人。我一直觉得自己是个推销铅笔的乞丐,直到你跑来告诉我,我是一个商人为止。”
给予陷入困境的人无私的帮助是重要的,但更为关键的是,我们还应该让他意识到自己的价值—只有充分相信自己,才有决心去摆脱困境,证明自己绝对不是一个弱者。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_30516/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_30516/