情人节的前一天
他20岁,他的爷爷80岁。他和爷爷住在上海。
爷爷曾是十里洋场上的富家少年,是在别墅花园钢琴的环境里长大的,早年留学给他一口漂亮的英文。爷爷在无数爱慕他的女孩中挑了奶奶,这一决定,不知伤了周围多少美人的心。
他和爷爷一起生活,他的父母则一直在内地。
父母是在很年轻的时候响应国家的号召,怀着一腔热情双双支援大西北建设去的。尽管生活艰苦,却也青春无悔。人过中年,才察觉自己已经融不进沿海的繁华,惟一的心愿是儿子可以考上沿海的大学。他很争气,果然就上了。
父母送儿子来到上海,祖孙三代告别时,千叮咛万叮咛:好好学习,争取出国留学,不要过早谈朋友影响学业。又特别交代爷爷,看好孙子,不要娇纵他。
偏偏孙子也是如爷爷当年一般的潇洒少年,惹女孩子喜欢,丘比特之箭,势不可挡。
年轻人恋爱起来,是瞒不住的,爷爷很快发现了孙子的秘密。意外的是,孙子也发现了爷爷的秘密。爷爷生日那天,居然收到了玫瑰花!爷爷说:“送花的阿婆,早已过世,这花,是她的女儿代送的,好多年了。”
爷爷对孙子说:“不要拒绝爱情,只需要懂得怎样去爱。”
爷爷80岁了,还是舞厅里惹人注目的“王子”。可这一次,他在舞池中不小心摔了一跤,送医院,由于耽误了诊治,爷爷看样子不行了。
他的父母心急火燎赶到,亲戚小辈一干人,将爷爷团团围住。
已经昏睡好几天的爷爷,最后睁开眼,看着孙子,问了一句:“今天是几号?”
“2月13号。”
爷爷说:“哦,明天就是情人节了。”遂带着笑意离去。
爷爷的话让所有人都颇感意外,只有孙子听懂了,他觉得爷爷真幸福,停留在他最后意识中的,仍然是爱。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_30749/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_30749/
上一篇: 疯子
下一篇: 只要你持续不断地努力