朝三暮四
“朝秦暮楚”出自庄周《庄子 有一小我叫狙[jū]公,最喜好山公。他养了一大群山公,那些山公都能听懂他的话。狙公为了养山公,把家产几近花光了,后来其实供不起了,只好对山公说:“我给你们吃栗子,天天早上给三个,晚上给四个(朝秦暮楚),你们看怎样样?”山公都不对劲起来,又是跳,又是叫。
狙公一转动机,顿时改口说:“那就这么办吧。我天天早上给四个,晚上给三个(朝四暮三),你们总该对劲了吧?”山公都欢快起来,伏在狙公跟前,伸出前爪来领他们的口粮。
“朝秦暮楚”和“朝四暮三”原本的意思是玩弄一些小手段来哄人。后来用“朝三暮四”来比方一小我“频频无常”。“朝”和“暮”形容转变很是快。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_31813/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_31813/