天堂与垃圾箱
一天早上我和女儿欣欣在院子里玩。经历了昨夜的狂风暴雨,四处一片凌乱。对此四岁的欣欣一点都不介意,一会儿用脚去踩低洼处的水,一会儿去捡被风吹落的枝条,忙得不亦乐乎。
突然欣欣停下来问我:“爸爸,那是什么?”我顺着她指的方向一看,原来是一只死麻雀,可能是昨晚老天爷发脾气时的牺牲品。
“一只小麻雀。”我说。
“它死了吗?”欣欣的语气里透着伤感。
“死了。”我实话实说。
“是不是再也不能唱歌了?”她的眼睛闪动着泪光。
没想到这个小小的人儿,比林黛玉还多愁善感,我只好搜肠刮肚地找词去安慰她:“呃……虽然它死了,但它的灵魂去了天堂,在那里它还活着,还可以唱歌跳舞。”
“天堂在哪里呀?”欣欣的声音里还是带着哭腔。
“呃……天堂……天堂在离我们很远的天上,那里有很多好看的花,还有很多很高的树。”我感觉额头在冒汗,“不是给你说过吗,爷爷(她的爷爷去世不久)就是去了天堂,这只小麻雀去找爷爷了,他们在一起唱歌、做游戏,生活的很快乐。”
欣欣似懂非懂地点了点头。
看到她的情绪有所好转,我急忙趁热打铁:“欣欣,咱把它放到那个垃圾箱里吧?要不一会儿下雨的话,它又要挨淋了,是吧?”
“嗯。”听到欣欣答应了一声,我就象获得了“大赦”一般,迅速捡起那个惹祸的小麻雀扔到了垃圾箱里。
这时,传来了她妈妈叫我们回去吃饭的声音。我领着欣欣回到了屋里,妈妈看到欣欣闷闷不乐的样子,问道:“欣欣,怎么不高兴啊?”
“欣欣看到一只小麻雀死了。”我插言道,同时挤眉弄眼地向她妈妈示意不要再问了,并且赶紧向积极的方面引导:“欣欣,给妈妈说说小麻雀死了以后去了哪里呀?”
“和爷爷一起在垃圾箱里。”欣欣回答。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_32945/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_32945/
上一篇: 赢得摔跤比赛的体操冠军
下一篇: 渐渐长大的红房子