左眼,右眼
日本剑客柳生十兵卫有个传说。
十兵卫少时,与要求严厉的父亲比剑。父铁手无情,伤其左眼。他的即时反应,是以手掩其右眼。父诧异:“你的左眼受伤,理应以手掩左眼才是,为何掩右眼呢?”
他答:“左眼既已受伤,掩之有何益处?当务之急,必须保住右眼,不再令其受伤了。只要我仍留一只健全的眼睛,终必练成剑术,击败对手。”
人在受伤的刹那,处于剧痛、失措、混乱之中。人们能否像柳生十兵卫一样,思考得那么深刻,而且忍受得那么坚忍,我不知道。但一旦遇到相同事件,人们该会记得掩其右眼。
因为,那伤了、废了、将结成疤的,决非我们要费神关注的东西,不如好好保住另一样。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_33504/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_33504/
上一篇: 陈伟霆:我不是一夜爆红,是几星期
下一篇: 晋灵公是怎么针对赵盾的?他是一个怎样的人