比拼原始欲望
音乐人黄霑告诉过我一件事。有失恋女子夜电黄霑,说痛不欲生,要自杀。
黄霑也不多问那些男女间纠结的内情,只请彼女出来叙叙,叙了再谈。叙会地点,却是一家开得很晚的食肆,属越晚越热闹的夜宵胜地。
彼女起初有点愕然,最终还是楚楚可怜地答应了。
两个人在人声鼎沸中,自然不可能开口就声讨负心男如何失德败行,黄霑先点菜,点了一尾清蒸苏眉。
寒暄几句后,彼女正欲诉苦,苏眉上桌,吃了再说吧,这是黄霑的策略。待整条苏眉吃到只剩下一排白骨,二人齐呼过瘾,彼女饱食,烦恼远抛,再也提不起劲诉苦,更休说轻生。最经典的一句是:“有这么好吃的东西,死了就很可惜。”
生死关头,被一条鱼打垮,原来不过是原始欲望的一场比拼较劲,有喜感,也有伤感处。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_34006/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_34006/