礼物
由于超出了这个月的正常开支,看来我在学校搞生日Party,与同宿舍同学们分享快乐的计划要泡汤了。还有四天才能回家,而现在我的衣袋只剩几元钱。唉,看来得过几天吃斋念佛的日子了。
这天是我的生日。我把心一横,不行,生日怎么能随便应付呢!可摸摸口袋,气又泄了。俗话说:一分钱难倒英雄汉。我像荒漠中的阿拉伯汉子,只能说:“毫无办法,全凭‘真主’帮忙了。”上半月鱼肉佐餐,下半月咸菜下饭——住校生的悲哀啊!
我一腔酸楚,不由自主地走到一家小炒店内,心不甘,情不愿地要了一份小菜就着饭吃起来。看着那一青二白,回想在家里吃得发腻的鸡鸭鱼肉,特别是每逢生日那满桌的美味佳肴,眼泪我都快掉下来了。但我忍住了。男儿有泪不轻弹,我决不能辱没这堂堂七尺之躯!本来饭菜就不可口,加之心绪不佳,我草草吃了几口便怅然离去。
从小炒店回学校宿舍仅几百米路,我不知道挨了多长时间才走完。岂料,通常闹哄哄得宿舍一偏寂静,黑黢黢让我的心情更加悲凉。我顿生辛弃疾那“念天地之悠悠,独怆然而涕下”的感觉。当我摸索着要去找电灯开关时,只听“嚓”的一声,随即火光一闪,接着一支蜡烛点亮了。烛光下我看到了一个不小的生日蛋糕和几张熟悉的面孔,那么的亲切,那么的友善。那是我的室友们。有的拿着礼物,有的拿着切刀。我一时楞住了,但很快明白了过来。甜蜜幸福之感随加速流动的热血刹时传遍全身。当听到大家齐声唱响《祝你生日快乐》时,我的眼泪禁不住扑簌簌流了下来。那是幸福的泪水,那是饥渴于荒漠中的人报答眼前那一泓清泉的礼物!
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_35019/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_35019/