购买时光
在富兰克林报社前面的书店里,一位犹豫了将近一个小时的男士终于开口问店员:“这本书多少钱?”
“一美元。”店员回答。
“一美元?”这人又问,“你能不能少要点?”
“它的价格就是一美元。”没有别的回答。
这位男子又看了一会儿,然后问:“富兰克林先生在吗?”
“在,”店员回答,“他在印刷室忙着呢。”
“那好,我要见见他。”这个人坚持一定要见富兰克林。
于是,富兰克林就被找了出来。这个人问:“富兰克林先生,这本书你能出的最低价格是多少?”
“一美元二十五美分。”富兰克林不假思索地回答。
“一美元二十五美分?你的店员刚才还说一美元一本呢!”
“这没错。”富兰克林说,“但是,我情愿倒给你一美元也不愿意离开我的工作。”
这位顾客惊异了,他心想,算了,结束这场自己引起的争论吧。他说:“好,这样,你说这本书最少要多少钱吧?”
“一美元五十美分。”
“怎么又变成一美元五十美分?你刚才不还说一美元二十五美分吗?”
“对,”富兰克林平静地说,“我现在能出的最低价格就是一美元五十美分。”
这位男子默默地把钱放在柜台上,拿起书走了出去。
这位著名的发明家和外交家给他上了终生难忘的一课:对于有志者,时间就是金钱。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_37201/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_37201/
上一篇: 昂起头来真美
下一篇: 坚持不是件惨烈的事儿