扁鹊见秦武王
名医扁鹊去看秦武王,王谈到自己的病,扁鹊说给他治。
王身边的人却七嘴八舌,说“大王的病跟耳朵有关,跟眼睛也有关,不容易治,只怕治得不好反而会影响听力和视力”。说得王没了主意,只好告诉扁鹊。扁鹊一听,十分生气,将拿在手里准备施治的砭石往地下一丢,对王说:“您要明白人帮你办事,却又要这些不明白的人来说三道四,国家大事如果也这样办,秦国就会亡在您的手里。”
明白人就怕碰到不明白的人。
扁鹊到底给秦武王施治没有,未见记载。
没施治当然亦无碍扁鹊之为良医,吃亏的只是秦武王的身体,那些七嘴八舌的人并不会受到丝毫影响。
可见明白人难做,倒是不明白的人乱发议论却毫不费力,两千三百年前即如此矣。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_38482/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_38482/