轮扁削车轮
在我国年龄战国时期,有一名善于做车轮的能工巧匠,他的名字叫轮扁。
一天,齐桓公在殿堂上念书,轮扁在堂下砍削车轮。齐桓公念书读到妙处,不由摇头摆尾、口中念念有词,很是满意。轮扁见桓公如许爱书,心里感觉疑惑。他放下手中的锥子、凿子,走到堂上问齐桓公说:“请问,大王您所看的书,上面写的都是些甚么呀?”齐桓公回覆说:“书上写的是圣人讲的事理。”轮扁说:“请问大王,这些圣人还在世吗?”齐桓公说:“他们都死了。”因而轮扁说:“那末,大王您所读的书,不外是前人留下的糟粕而已。”
齐桓公很是失望。他对轮扁说:“我在这里念书,你一个做车轮的工匠,凭甚么瞎群情呢?你说圣人书上留下的是糟粕,若是你能谈出个事理来,我还可以饶了你,若是你说不出事理来,我非杀你不成!”
轮扁不紧不慢地回覆齐桓公说:“我是从本身的职业和经验体味来对待这件事的。就说我砍削车轮这件事吧,速度慢了,车轮就削得滑腻但不坚忍;动作快了,车轮就削得粗拙而分歧规格。只有不快不慢,才能驾轻就熟,建造出质量最好的车轮。由此看来,削车轮也有它的纪律。可是,我只能从心里往体味而获得,却难以用言语很清晰大白他教学给我儿子听,是以我儿子便不克不及从我这里学到砍削车轮的真正技能,所以我已70岁了,还得凭本身心里的感受往脱手砍削车轮。因而可知,古代圣人心中很多只可领悟、不成言传的常识精髓已跟着他们死往了,那末大王您今天所能读到的,固然只能是一些前人留下的浮浅粗略的工具了。”
这则寓言告知我们,实践经验是很主要的,由于它不单是发生理论常识的源泉,并且有些精湛的身手是难以从书本上获得的。固然,轻忽书本常识,排挤间接经验,盲目地将书本常识一概视为糟粕的不雅点,也是不成取的。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_38648/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_38648/