放短线也能钓大鱼
安德鲁是美国弗吉尼亚州的一名设计师,他工作之余的最大爱好就是钓鱼。每到周末休息的时候,安德鲁就会约上好友约翰,俩人带上钓具,开着车一起去郊外钓鱼。
有一次,他们所在地的钓鱼协会举办了一场钓鱼比赛。这个比赛的规则很简单:参赛选手可以任意选择鱼竿,在限定的时间内,看谁钓的鱼最多,最后以重量来决定胜负。
安德鲁和约翰都在第一时间报名参加了这次钓鱼比赛。结果,安德鲁以压倒性的优势赢得了比赛的冠军。约翰虽然得了第二名,但是他钓上来的鱼却比安德鲁少很多。对此,约翰感到十分的疑惑和不解:我们的水平一直都是旗鼓相当,不分上下,为什么这次比赛却相差这么大呢?
安德鲁告诉约翰说:“其实很简单。我看到大家都选择了用长鱼竿、放长线来钓池子中央的大鱼。所以,我就临时换了一把长度适中的鱼竿,放短线来钓池子周边的鱼,最终取得了比赛的胜利。”约翰这时才恍然大悟:原来放短线也能钓大鱼!
美国诗人罗彻斯特曾说过这样一句话:“林中有两条路,我选择了较少人走的那一条,一切差别也就由此产生。”跳出人们固有的思维模式、另辟蹊径,这样的话,即便是放“短线”也能钓上肥美的“大鱼”,最终让自己脱颖而出。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_4138/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_4138/