字典翻译 故事会 现代故事 生活故事 最差的也许是最好的

最差的也许是最好的

最差的也许是最好的

公司招聘一名采购及物料主管,条件是本科以上学历,懂制衣业常用日语,4年以上本行业相关经验,30岁以下。

为招这名主管,我们人事部上上下下没少吃苦头,先后招了几个,完全符合公司条件,到了老板那儿,却被一一否决。老板说,物料采购主管是看家的,马虎不得。

这次面试,老板亲自出马。参加面试的共有4人,前3个人都是从人才市场上千挑万选来的,业务能力、工作经验、日语水平都是好手。要不是担心被老板再度否决,又得为这事忙碌,我早就选出一个直接让老板进行复试。

第四位是受一位朋友之托勉强挤上来的,没有本科学历,年过三十,日语水平也很有限。

为了让老板知道人事部没有马虎,我使出浑身解数,从制衣工艺、原材料采购,到熟悉哪些供应商,再到日语会话,考了一遍。前三位对答如流。第四位的日语会话却卡了壳,他坦率地承认自己日语会话不行,但懂制衣业大部分常用日语术语和简单日文,能书写,不会讲。

职业经验告诉我,有必要问问他怎么会这样,他说自己刚出来,就在一家日资制衣厂工作,差不多有10年的时间,耳濡目染,加之平时勤于学习,所以懂得一些日语。

这时,老板插话了,让4位求职者简单谈谈自己的工作经历。

第一位有些不知所措,大谈特谈自己的经验如何丰富。在原公司工作如何得到好评。第二位说自己做了3个行业,贸易、钟表、制衣,经历丰富,人际关系广泛。

第三位一直在制衣业工作,跳了四五次槽,做过许多大公司,他还一一列出这些赫赫有名的公司大名。第四位的经历却有些平淡,近十年时间,他都在一家日资公司工作,从货仓搬运工做到物料部主管,在主管位置上做了六七年。

老板一听,顿时来了兴趣,问他最后怎么离开了那家公司。

他有些难为情,说公司被人家收购,新老板也是做制衣的,自己有一帮人马。

老板最后要了第四位求职者。老板说,10年时间,说明了他的能力和上进心;学历并不重要,只是参考。他能应付制衣方面的常用日语,就已经足够了。硬件条件最差的人,也许将是最好的员工,将家当交给这样的人,放心一些。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_44318/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 人与自然
  • 广西方言
  • 水产
  • 健身美容
  • 春节对联
  • 儿童绕口令
  • 寓言故事
  • 对联
  • 科技前沿
  • 重庆方言
  • 动物谜语
  • 名人故事
  • 一千零一夜
  • 笑话
  • 手机笑话
  • 牛年对联
  • 谜语
  • 内蒙古方言
  • 智慧故事
  • 羊年对联
  • 湖北方言
  • 安徒生童话
  • 侦探故事
  • 澳门方言
  • 长篇鬼故事
  • 古代笑话
  • 名胜古迹对联
  • 经营笑话
  • 狗年对联