字典翻译 故事会 人生故事 最深沉的爱情

最深沉的爱情

最深沉的爱情

爱情不仅仅是两人都活着时的耳鬓厮磨,相濡以沫,更是在对方走了之后,自己能更快乐更幸福地活着。约翰·克劳斯顿是美国的一位牧师,他的妻子比尔·玛丽亚是一名护士。

1854年,38岁的约翰·克劳斯顿患了食道癌,生命即将走到尽头。

在一个微风吹拂的黄昏,克劳斯顿对陪自己散步的妻子说:“我曾经对你承诺要陪你白头到老,请你原谅,现在我不能履行自己的诺言了。我有一个最后的心愿,就是希望在告别尘世前,帮你找到一个善良的男人,让他来替我完成爱的使命。”

玛丽亚紧紧抓着克劳斯顿的手说:“我也对你承诺过,今生我的爱只献给你一个人,我宁愿一个人孤独,也不能背叛对你许下的诺言。”

“不!亲爱的,如果我撇下你一个人在尘世上孤苦伶仃,我会很愧疚的。只有你在这个美丽的世界上幸福地生活着,在另一个世界里我才开心。你不记得了吗?我们说过,爱,就是为了要让对方更幸福。这才是我们最应该遵守的诺言呀。”

当死神向克劳斯顿逼近时,他并不为自己的生命担忧,而是为妻子今后的幸福着急。知道自己时日不多的克劳斯顿,抓紧时间为实现自己人生中最后一个心愿而努力。他印发了大量的传单,传单上写着:我,约帕·克劳斯顿,将不得不向这个我依恋的世界说再见。我知道对于我的妻子而言,这是不公平的。我说过要陪她白头到老,可是我不能完成这个爱的使命了。希望有一位善良、懂得爱的男人来替我完成这个使命。因为我的妻子——36岁的玛丽亚是一位善良、美丽的护士,她是一个值得爱的女人。她的住址是亚玛雷思镇教堂街9号。

无论玛丽亚怎么劝说,克劳斯顿都不为所动。他站在亚马雷思镇最繁华的街道上,将为妻子征婚的传单一张张散发到路人手中……

然而,病魔并不给克劳斯顿实现他人生最后一个心愿的时间,弥留之际,他叮嘱妻子:“请人将传单上的征婚内容刻在我的墓碑上……生前我不能找到一个接替我的人……死后我也要去找……”

克劳斯顿走了,玛丽亚按照克劳斯顿的遗愿,在他的墓碑上刻上:我,约翰·克劳斯顿,将不得不向这个我依恋的世界说再见。我知道对于我的妻子而言这是不公平的。我说过要陪她白头到老,可是我不能完成这个爱的使命了。希望有一位善良、懂得爱的男人来替我完成这个爱的使命……

在克劳斯顿去世不久,玛丽亚很快就嫁给了一个教师。因为丈夫使她对爱情有了更深的理解:爱情不仅仅是两人都活着时的耳鬓厮磨,相濡以沫,更是在对方走了之后,自己能更快乐更幸福地活着。她知道,只有她找到新的归宿,才能让克劳斯顿在另一个世界安心。虽然玛丽亚实现了克劳斯顿的心愿,但她并没有将墓碑上的“征婚启事”抹去,她要让更多的人知道,她拥有一份最深的爱。

一百多年过去了,那块刻着“征婚启事”的墓碑依然伫立在克劳斯顿的坟前,凡是见过那块墓碑的人都会对克劳斯顿充满敬意,为他那份对妻子最无私、最深沉的爱情。

意林札记

如果说伟大的爱情多少带有一点悲壮,而深沉的爱情则有着一种淡淡的忧伤。也许最后在一起的,未必是相爱的人,但是在一起到最后的,却常常是爱的人。时间如静止之蓝,生命似瞬间花开。爱情是最美的那一瓣夏花。

如果下辈子我还记得你,我们还要在一起,如果这辈子我先你而去,请你记得,一定要幸福。高贵而典雅的爱,当如是。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_46747/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 水产
  • 科幻未来
  • 童话故事
  • 河北方言
  • 庆贺对联
  • 谐音歇后语大全
  • 民间笑话
  • 对联故事
  • 牛年对联
  • 爱情笑话
  • 华南地区方言
  • 侦探故事
  • 对联史话
  • 歌词笑话
  • 成语造句
  • 甘肃方言
  • 华东地区方言
  • 寓言故事
  • 云南方言
  • 恐怖笑话
  • 推理故事
  • 兔年对联
  • 经典绕口令
  • 英语谜语
  • 字谜
  • 成人谜语
  • 宁夏方言
  • 爱情故事
  • 成语故事