字典翻译 故事会 现代故事 校园故事 都没有的知识

都没有的知识

“世界很复杂,充满变数。”中文教授说,“包括那些看似简单的事物。”

马上就要毕业了,大学生们心情浮躁,来上课的人并不多,而且似乎都心不在焉。

“在大家信心十足,跃跃欲试的时候,我想给一点提醒。”教授敲了敲讲台。今天,他两手空空,没有带书和讲义。“因为,大家未必识庐山之真面目,所以,过于自信有时会导致自闭。”

这句话分量有点重,学生们开始注意教授。黑板上,教授写下“中学到大学”几个字,问:“知道它的意思吗?”

学生们笑了,没有人回答,可能是不屑于回答。教授说:“的确太简单了。”然后转身添加“都没有的知识”几个字,问:“知道这句话的意思吗?谁来念一下?”

学生们仍然在笑,没有人愿意站起来当“小学生”。教授只好自己念:“中学到大学都没有的知识。”然后解释:“是的,你们的学历值得很多人羡慕,但是,学历与学问几乎是两个概念,后者的内涵实在太广阔了……”

学生们又开始聊天,交头接耳:谁谁将分进党政机关,谁谁应聘于某某大企业,谁谁准备去南方……教授忽然提高嗓门:“一个小小的因素,就可能导致全局震荡!”

学生们一惊,抬头。教授见大家注意力集中了,笑眯眯地在那句话前加了一个字“从”。台下有学生轻声念:“从中学到大学都没有的知识。”教授立即指着他:“这位同学,请你读出这句话,注意断句。”

学生站起来,挠挠头,有点不好意思,念道:“从中学/到大学/都没有的/知识。”其他同学呵呵笑。教授问:“难道他念得不对?”学生们仍然呵呵笑,兴致盎然且轻松。

教授环顾四周,见没有人答话,叹了口气,扔掉粉笔:“唉,思维定势了,不利于面对充满变数的世界。”这时有个同学反问:“难道他念得不对?”教授断然回答:“只对一半!”台下的人再次提起精神,盯住教授。教授开始念:“从中/学到/大学都没有的/知识!”

台下一片安静。教授得意地诡秘一笑,走下讲台:“诸位,很抱歉!作为一名中文教授,我竟然在与各位道别的时刻玩了一次小学生的文字游戏——不过,我用心良苦,因为你们即将面对的社会的确充满了——从中学/到大学/都没有的/知识,而你们又必须——从中/学到/大学都没有的/知识。”

台下的学生们纷纷起立,向敬爱的老师报以热烈的掌声。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_48901/
上一篇: 巧比萝卜办大事
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 长篇鬼故事
  • 龙年对联
  • 寓言故事
  • 歇后语
  • 虎年对联
  • 对联撷趣
  • 经典对联
  • 动物
  • 励志故事
  • 英语笑话
  • 生活
  • 饮食健康
  • 山西方言
  • 拼音
  • 天津方言
  • 顺口溜
  • 科学之迷
  • 民间笑话
  • 探险故事
  • 整人笑话
  • 澳门方言
  • 希腊神话故事
  • 脑筋急转弯
  • 真实鬼故事
  • 狗年对联
  • 侦探故事
  • 吉林方言
  • 四川方言
  • 对联技巧