字典翻译 故事会 智慧故事 哲理故事 “不”绝不是最终答案

“不”绝不是最终答案

我很早之前就知道坚持的作用。20世纪80年代初,当时我刚刚创立la(北美最大的继续教育机构),我想请纽约著名的食品店zabars的老板穆瑞克雷恩来做一个如何开创大食品市场的演讲。我觉得喜爱食品的纽约客应该会蜂拥而至地来听这堂课。我给zabars打了电话,并且亲自去见穆瑞克雷恩。当时他正忙着朝切鱼工大声吆喝,让他们把鱼片切得更薄些。克雷恩是一个典型的纽约人,他用一种非常纽约的方式拒绝了我和我的请求。

在往家走的路上,我觉得很不甘心,于是有了一个主意。第二天早上,我给一家花店打电话,告诉他们每天给zabars送价值200美元的鲜花,附上一个给穆瑞克雷恩的便笺,写上请您到la讲课。在20世纪80年代,200美元可以买到很多花。我告诉花店:每天坚持送花,直到我告诉你不送时为止。到了第九天,我开始感到不安,因为我已扔出去1800美元了,却没有得到回音。

电话终于来了。赞克,克雷恩说,你要怎么样才能停止给我送那些该死的花?我的办公室已经没有下脚的地方了!

请你给纽约人一个晚上的时间吧。我说。

你的脸皮真厚,不过我喜欢。呵呵,我会去的。克雷恩说。

克雷恩的举动令所有人都大吃一惊他带着大堆的食物来到课堂上。学生们一边听克雷恩的演讲,一边免费享受着zabars的美味佳肴。克雷恩把食物带到课堂的这一招实在高明,因为第二天每个人都在谈论这件事,对zabars来说,这是多么好的宣传机会!

2001年,我希望请到《富爸爸穷爸爸》的作者罗伯特清崎来讲课。我一直给他打电话,但他和搭档莎朗莱彻却不搭理我。我从报纸上看到清崎将在凤凰城演讲,于是在凌晨5点就离开位于纽约威斯切斯特的家,从约翰肯尼迪机场乘机飞往凤凰城。我准时到达了演讲会场,请求在午餐的时候和罗伯特会面,他的女助手却说:我也没办法,你需要预约。

我说:我没办法预约,他没有回我的电话。

我很抱歉。她说。

在乘出租车前往凤凰城机场的路上,我非常生气。但是,在飞回纽约的航班上,我下定决心,绝不放弃。

于是,在接下来的日子里,每天上午大约11时,我都会给罗伯特以及莎朗打电话,并且留言。这成了一种常规:就像你每天早上都刷牙一样。我一直打了3个月,没有一天间断,直到最后我接到了莎朗莱彻的电话。她说:我下周会在纽约,您愿意共进午餐吗?

太棒了!我回答说。

那您准备在哪里会面?她问道。

我是个在办公桌上吃午饭的人,但当时第一个浮现在我脑海里的饭馆就是21世纪俱乐部第一流的纽约餐馆。

很好,我们就在那里见面。莎朗说。

他接过我的20美元,说道:不行。

我掏出另外5张20美元钞票,把它们都给了他。他说:我会在一点钟等你来。

我在一点钟走进餐馆,恰好和莎朗一起进来。领班给了我一个拥抱(他几乎演过头了),并且说:很高兴见到您,赞克先生。他把我们带到一张很棒的桌子边,莎朗对此印象深刻。

最终,午餐非常成功。饭局结束的时候,我们达成协议:罗伯特将为la进行仅此一次的演讲。罗伯特清崎的这次演讲非常成功,于是一次变成了许多次。为了请到他,我花了整整6个月时间,但我能够坚持,而且从一开始我就知道能够请到罗伯特来为la讲课,因为不绝不是最终答案。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_51300/
上一篇: 婆罗门与莲花
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 对联之最
  • 小学生常用歇后语
  • 动物谜语
  • 校园笑话
  • 儿童绕口令
  • 天气谚语
  • 行业对联
  • 歇后语-艰难类
  • 辽宁方言
  • 饮食健康
  • 华南地区方言
  • 医疗笑话
  • 港澳台地区方言
  • 其他节日
  • 广东方言
  • 对联史话
  • 生活故事
  • 格林童话
  • 关于动物的歇后语
  • 上海方言
  • 搞笑绕口令
  • 动物
  • 元旦对联
  • 宁夏方言
  • 自然科普
  • 组词造句
  • 山东方言
  • qq笑话
  • 团结合作的谚语