多活两秒
在毕业前的最后一堂课上,鲁思教授出了一道题:“假如一个人在山林中被猛虎追赶,却不幸逃到了悬崖边上,悬崖下又是乱石堆,跳下去一样必死无疑,你们觉得他该怎么做?
大多数同学都说他只能等死,只有塔伯说:“他应该跳下去,至少下落时能多活两秒!”同学们哄堂大笑,鲁思教授却赞许地点了点头,笑着说:“对,就是因为多活了两秒,这个人改变了自己的命运——他选择从悬崖上跳下去,下落時,他的身体被一棵树挂住了。让他惊喜的是,树根边的峭壁上竟有个大洞,洞里还有风吹来,说明另一端是通着的。他顺着树干爬过去,在洞里走了两天,终于来到了另一端的洞口。外面是一片田野,他得救了。”
同学们很不服气,争先恐后地说:“可是教授,他获救完全是个意外!”“是的,这就是个意外!”鲁思教授说,“所以我想告诉你们,在困难面前要拿出勇气,为自己争取生机,哪怕只有短短两秒,也足以发生改变命运的事。真正幸运的人并不能永远知道前面有什么在等待着自己,他们只是有勇气‘拒绝放弃’,敢于‘跳下悬崖’而已。”
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_52955/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_52955/
上一篇: 于千万人之中,你是匠人
下一篇: 真的活见鬼