字典翻译 故事会 智慧故事 哲理故事 1000万英镑与道德底线

1000万英镑与道德底线

人生经常面临许多抉择,也经常遇到许多令人不解的现象,而且都找不到答案。没错,这些就是哲学问题。你可以选择不面对哲学,却无法逃脱哲学问题的纠缠。

实验场景:好的贿赂

首相喜欢把自己想象成一个“非常正直的人”,但是,最近发生的一件事使他陷入了困境之中。在英国政府的一次招待会上,一位以缺乏道德感著称的商人,把首相叫到一旁,悄悄地对着他的耳朵说:“很多人都不喜欢我,也不喜欢我经营的方式,对此我没有怨言。可让我烦恼的是因为我的名声,我不能得到我的国家的尊重。”

他接着说道:“我确定我们可以一起来对付此事。如果你能保证把我写进授予爵位的新年礼单里,我准备捐出1000万英镑用于解决非洲人民的饮用水问题。如果不行的话,我只能自己用这笔钱了。”他拍了拍首相的后背,说“好好想想吧”,接着挤入了人群中。首相很清楚这是一起贿赂。可如果它的好处是如此显而易见,卖出国家的一项最高荣誉还是错的吗?

道德两难:恪守原则?

还是让大多数人受益?

有两种办法可以解决这个困境。

如果采用功利主义的观点——道德上好的结果就是使大多数人受益的结果——那么显然首相应该接受这笔贿赂。这样将有成千上万的人可以喝上干净的水,其代价不过是看到人们因为一个伪君子被女皇授予爵位而激起愤怒。然而,如果从原则和既定程序出发,那么首相应该拒绝这笔买卖。原因是:应该依据美德而不是有没有钱支付来授予荣誉。

程序和原则对一个国家来说都是重要的,但是,如果让原则压过巨大的好处和轻微的坏处,恪守原则是不是有点傻,甚至不那么道德呢?

这个争论的核心是一种叫做道德放纵的现象。在这个例子中,首相想要自己双手干净,但这种愿望可能会牺牲成百上千的非洲民众的利益,否则的话他们就能喝上干净的水了。所以对此的指责是,首相更看重的是自己的道德名声,而不是让这个世界变得更好。他对道德的渴望让他实际上做了不道德的事,这就是一种道德放纵,它让其他人继续忍受疾病的折磨,走上几里地去取水。

然而,首相也许能够意识到这一点,却仍不好定夺。因为,如果在这件事上他妥协了,其他的腐败接踵而来怎么办?如果只有最后的净收益对政治家而言是有意义的,他又如何坚持他的信念,做一个正直、守信和不腐败的领袖呢?或者这个观念整个儿就是个天真的幻想?

其他难题

◎一个素食主义者面对一只希望在人类餐桌上献身的猪该怎么办?杀死一只无脑鸡是否比拔起一根胡萝卜更野蛮?

◎网络虚拟外遇拥有出轨的所有快乐却没有第三者,这算不算不忠?该如何界定婚姻中真正的背叛?

◎作为一名科学家,玛丽知道一切有关红色的知识,然而玛丽是一名色盲患者。心灵与身体是同一的还是同时并存的两个不同的东西?

◎你在ATM机前提取100美元,你却拿到1000美元和一张100美元的收据,账户也一切正常,没有某个人受损失。这是天上掉馅饼吗?

◎婚姻中的两个人都偷偷地保护好自己的财产,没有人因交出信任而受欺骗。理性抉择保护了他们免于婚姻的最差结果,然而最美满的婚姻是否也因此失之交臂呢?

……

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_53713/
上一篇: 两个母亲的战争
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 玄幻故事
  • 词语谜语
  • 惊悚鬼故事
  • 水产
  • 云南方言
  • 广东方言
  • 亲情故事
  • 新疆方言
  • 吉林方言
  • 生活
  • 香港方言
  • 桥的谚语
  • 科海拾贝
  • 灯谜
  • 海南方言
  • 爆笑笑话
  • 神回复
  • 古代笑话
  • 爱情谜语
  • 河北方言
  • 休闲旅游
  • 祝寿对联
  • 童话故事连载
  • 鸡年对联
  • 贵州方言
  • 交往笑话
  • 健身美容
  • 搞笑图片
  • 对联故事