生存寓言
生存寓言
江寒
一
小牛见母牛在农民的鞭下汗流浃背地耕田,感到很难过,就问:“妈妈,既然世界这么大,为什么我们一定要在这里受苦,受人折磨呢?”
母牛一边挥汗如雨,一边无可奈何地回答:“孩子,没办法呀,自从咱们吃了人家的东西,住了人家的房子,就身不由己了,祖祖辈辈都是这样的啊!”
吃人家的嘴软,拿人家的手短,人又何尝不是如此呢?
二
冬去春来,时光荏苒,不觉中又到了风筝飞翔的季节。
一只风筝从地面缓缓升起,她越飞越高,越飞越远,但由于受到线的束缚,终于不能再上升了。于是她回过头来,对线说道:“你不要总是拽着我,我要飞到更高更远的地方去。”
线摇了摇头,对风筝说:“我是在为你掌握方向啊,我是怕你迷失在无边无际的天空中,栽了跟头。既然如此,我便让你自由地飞吧。”说完后,线便松开了拉着的风筝。
风筝很高兴,当她正要向上飞时,却一头栽了下来。
三
每天,当太阳升起来时,非洲大草原上的动物就开始奔跑了。
狮子妈妈在教育自己的孩子:“孩子,你必须跑得再快一点,再快一点,你要是跑不过最慢的羚羊,你就会活活饿死。”
在另一块场地上,羚羊妈妈也在教育自己的孩子:“你必须跑得再快一点,再快一点,你要是不比跑得最快的狮子还要快,那你就肯定会被他们吃掉。”
物竞天择,适者生存。如果我们不思进取,同样迟早也会被淘汰。
人要活得有骨气,不在别人的施舍中存活,将奋斗化为生存的甘泉,生命之流才会汩汩流淌,才能坦然而骄傲地活着:没有约束的自由是死亡的预示,谁要完全挣脱纪律与法制的约束,谁就会成为自己的掘墓人。“物竞天择,适者生存。”在知识和智慧、能力和品格上都比别人跑得快的人是最终的赢家。(卢宁)
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_56318/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_56318/