一发千钧
“一发千钧”出自《汉书 西汉期间有个闻名的文学家名叫枚乘,他善于写辞赋。一起头,他在吴王刘濞(bì)那边做郎中,没想到刘濞是个有诡计的人,他一向筹谋着要叛逆朝廷。枚乘知道今后,就写了一封名叫《谏吴王书》的信给刘濞,很峻厉地劝阻吴王说:“夫以一缕之任,系千钧之重,上悬无极之高,下垂意外之渊,虽甚愚之人,犹知哀其将尽也。”那意思是说,你要做的事,就像是在一缕头发上,系上千钧重的工具,上面悬在没有绝顶的高处,下边是无底的深渊,这类景象,就是再笨拙的人也知道是极为危险的。若是是上边断了,那是接不上的;若是坠进深渊,也就再不克不及取上来了。而大王你叛逆汉代,就如这缕头发一样危险啊!
惋惜的是,枚乘的忠言并没有被刘濞所采用,他只好分开吴国,往梁国做了梁孝王的食客。
到了汉景帝时,吴王鸠合其他六个诸侯国谋反,史称“七王之乱”,成果很快就被平定了。吴王的野心终究也没有得逞。
后来,人们将《谏吴王书》中的“以一缕之任,系千钧之重”缩略转变为成语“一发千钧”或“危在旦夕”。发,指头发;钧,古代重量单元,一钧合三十斤,千钧就是三千斤。把三千斤的重量吊在一缕头发上,比方情势很是求助紧急或极为危险。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_57702/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_57702/
上一篇: 笑话一则
下一篇: 从厕所门走下的“绿色小机器人”