量一量你的热爱
查理·沃斯是19世纪英国著名的服装设计师,一些喜欢服装设计的年轻人经常从四面八方赶来拜访他,想得到他的指点。
有一次,两个来自苏格兰的年轻人来到查理·沃斯的设计室,与他一起探讨服装设计方面的知识。
談话结束后,两个年轻人禁不住问查理·沃斯:“您这么成功,有什么秘诀吗?”
查理·沃斯笑着说:“我的秘诀就是对服装设计的热爱!”
“热爱?可是,我们对服装设计也很热爱,为什么设计出的作品不理想呢?”
查理·沃斯并没有直接回答,而是反问他们:“你们量过你们的热爱吗?”
“热爱只是一种情感,怎么能量出来?”两个年轻人更加不解。
这时,查理·沃斯拿起尺子对他们说:“走,咱们去量一量我的热爱!”他领着两个年轻人来到了储藏室,指着里面一摞摞的画稿说:“你们看,这些都是我平时练习时的画稿,现在我们就量一下它的厚度!”
不一会儿,查理·沃斯便量出这些画稿的厚度大约有5米高。转过身,他对两个年轻人说:“5米多,这就是我对服装设计热爱的厚度,你们的呢?”
两个年轻人被问得哑口无言,因为与查理·沃斯的画稿数量相比,他们的根本不值一提。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_59607/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_59607/
上一篇: 尼泊尔“活女神”的私密生活
下一篇: 失去的金币