字典翻译 故事会 智慧故事 哲理故事 失去的金币

失去的金币

第一次世界大战结束后,一班法国军人退伍还乡。他们大多数日子都过得不错,只有一人——被毒气致残的法兰西瓦·勒布因不能正常工作而贫困潦倒。但这位自尊心极强的汉子却从不肯接受村里人的接济。

每年这班退伍军人都要举行一次宴会。这次他们在格兰登家相聚。格兰登赚了不少钱,大腹便便,自以为是。席间他拿出一枚古金币,就它的年代、珍奇及价值大谈特谈。客人们在餐桌边争相鉴赏。美酒醉人,笑语喧哗,金币很快就被遗忘了。待格兰登想起来时,金币不见了。

一时满客厅里都是盘问声和抵赖声。最后,村里的律师建议搜身检查。客人们全都同意了。只有勒布不从。同伴们全都惊讶地盯着他。

“那么说,你是拒绝啰?”格兰登问。

勒布面红耳赤。“是的。”他说,“这样做我不能接受。”

“您意识到拒绝意味着什么吗?”金币的主人问道。

“我没偷金币,我不会同意搜身的。”勒布回答。

客人们逐一把自己的口袋翻过来,金币仍然无影无踪。众人的目光再次投射到可怜的勒布身上。

“你一定不会再拒绝了吧?”律师问道。勒布不答。格兰登怒气冲冲地走出客厅。众人都不再跟勒布说话;朋友们怜悯地望着他。在众目睽睽之下勒布带着自觉有罪的神情离开宴会,怏怏地回家。

自此以后,勒布成了个名誉不好的人,人人都对他侧目而视。他变得越来越穷,不久,妻子也在贫困和屈辱交加中去世了。

数年之后,格兰登家里作了些搬动,一个工人发现了那枚金币,它夹在当年用作宴客厅的地板板条中盖满灰尘。

格兰登尽管自以为是,却是个正直的人。既然事实证明勒布无辜受冤,他便马上去向他赔罪。他匆匆赶到勒布家,把发现金币的经过告诉勒布,为自己的轻疑赔礼道歉。

“但是,”他最后问道,“你明明知道金币不在自己身上,为什么不同意搜身呢?”

衣衫褴褛、未老先衰的勒布呆呆地望着格兰登,“因为我口袋里有不好见人的东西。”他伤心欲绝地回答,“我一家大小连续几个星期都饿着肚子——我的衣袋里装满了从桌子上拿来的食物,准备带回家去给老婆和饥肠辘辘的孩子吃。”

读罢这个故事,相信很多人心里都会有相当复杂的感情:勒布是个自尊心极强的人,从不接受别人的资助,可是为了给妻儿吃一顿饱饭,他不惜放下自己的体面,并最终贫病一生,遭人白眼。我们不能简单地评价勒布的行为,是自尊,是亲情,还是对一个穷人最后的底线?其实生活原来就没有那么简单。对于勒布,你同情也好,遗憾也好,尊敬也罢,这就是生活。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_59608/
上一篇: 量一量你的热爱
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 其他节日
  • 科技前沿
  • 暴风雪里的夏天
  • 2023年最新歇后语
  • 宗教笑话
  • 职场故事
  • 居室对联
  • 网络笑话
  • 政治笑话
  • 名胜古迹对联
  • 其他
  • 谐音歇后语大全
  • 科普动态
  • 海洋技术
  • 灯谜
  • 童话故事
  • 江西方言
  • 惊悚鬼故事
  • 侦探故事
  • 组词造句
  • 东北地区方言
  • 中华五千年
  • 探险故事
  • 河北方言
  • 夫妻笑话
  • 新疆方言
  • 动物笑话
  • 整人笑话
  • 安徒生童话