字典翻译 故事会 童话故事 民间故事 曾是今春看花人

曾是今春看花人

台北有一棵树,名叫鱼木,从南美洲移来的,长得硕大伟壮,有四层楼那么高,暮春的时候开一身白花。这树是日据时期种下的,算来也该有八九十岁了。

今年四月花期又至,我照例去探探她。那天落雨,我没带伞,心想也好,细雨霏霏中看花并且跟花一起淋雨,应该别有一番意趣。花树位于新生南路的巷子里,全台北就此一棵。

有个女子从对面走来,看见我在雨中看花,忽然将手中一把小伞递给我,说:“老师,这伞给你。我,就到家了。”

她虽叫我老师,但我确定她不是我的学生。我的第一个反应是拒绝,素昧平生,凭什么拿人家的伞?

“不用,不用,这雨小小的。”我说。

“没事的,没事的,老师,我家真的就到了。”她说得更大声更急切,显得益发理直气壮,简直一副“你们大家来评评理”的架势。

我忽然惊觉,自己好像必须接受这把伞,这女子是如此善良执著,拒绝她简直近乎罪恶。而且,她给我伞,背后大概有一段小小的隐情:

这棵全台北唯一的鱼木,开起来闹闹腾腾,花期约莫三个礼拜,平均每天会有一千多人跑来看她。看的人或仰着头,或猛按快门,或徘徊踯躅,至于情人档或亲子档则指指点点,细语温婉,亦看花,亦互看。总之,几分钟后,匆忙的看花人轻轻叹一口气,在喜悦和怅惘中一一离去。而台北市有四百万人口,每年来看花的人数虽多,也只是两三万,算来,看花者应是少数的痴心人。

在巷子里,在花树下,痴心人逢痴心人,大概彼此都有一分疼惜。赠伞的女子也许敬我重我,也许疼我怜我,但其中有一分情,她没说出口来,想来她应该一向深爱这棵花树,因而也就顺便爱眷在雨中痴立看花的我。

我们都是花下过客,都为一树华美芳郁而震慑而俯首,“风雨并肩处,曾是今春看花人”。

那天雨愈下愈大,我因有伞,觉得有必要多站一会儿,才对得起赠伞人。花瓣纷落,细香微度,我们都是站在同一棵大树下惊艳的看花人,在同一个春天。我想,我还能再站一会儿。

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_62479/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐
  • 长篇鬼故事
  • 狗年对联
  • 医疗笑话
  • 组词造句
  • 2023年最新歇后语
  • 愚人笑话
  • 春节对联
  • 科普知识
  • 成人笑话
  • 海南方言
  • 祖国风光的谚语
  • 儿童歇后语
  • 特产养殖
  • 吉林方言
  • 元宵节对联
  • 福建方言
  • 鸟的歇后语
  • 整人笑话
  • 关于动物的歇后语
  • 北京方言
  • 顺口溜
  • 笑话
  • 幽默故事
  • 对联撷趣
  • 组词
  • 畜牧兽医
  • 经典绕口令
  • 灯谜
  • 恐怖笑话