占星师
法国国王路易十一酷好占星学。他养了一名宫廷占星师,对他佩服万分。有一天,这名占星师预言宫中一名贵妇会在8天之内死亡。预言果然实现了,路易也吓坏了。他想,要不是占星师谋杀了贵妇以证明他的准确性,就是他太精于此道。他的法力威胁了路易本人,而不管是哪一种情况,这名占星师都得死。
一天晚上路易召见占星师。在占星师到来之前,国王告诉埋伏的士兵们,一旦他给了暗号,就冲出来抓住占星师,把他从窗户上丢到数百尺下的地面上摔死。
不久,占星师到了,在下达讯号之前,路易决定问他最后一个问题:“你声称了解占星术,而且清楚别人的命运,那么告诉我你的命运如何,你能活多久?”
“我会在陛下驾崩前3天去世。”占星师回答。
国王一直没有下达暗号。占星师的命不但保住了,而且在他有生之年国王不仅全力保护占星师,慷慨地赏赐他,还聘请高明的宫廷医生来照顾他的健康。最后占星师甚至比路易多活了好几年。
人生哲理:将自己和他人捆在一起,当别人越来越依赖你的时候,无形中你就拥有了某种权力和自由,而这种权利和自由会进一步扩大你的社交圈,进而拥有更大的生存余地。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_63379/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/gushihui_63379/